Negrita — Brucerò Per Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negrita adlı sanatçının "Brucerò Per Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cos’ero intorno a vent’anni?
un manicomio in un letto di danni
sogni sciatti, notti di festa
tiravo sassi alla tua finestra
ma cos’hai visto in questo qui?
e quella cosa è ancora lì o no?
o no? o no? o no?
E ora, amore, dopo una vita
cosa pensi che ti dica?
sei l’aurora boreale
sei la luce che squarcia il mio vuoto banale
Brucerò per te mi ferirò per te io brucerò per te mi ammalerò per te Davanti a te un plotone schierato
esplode colpi e non prende fiato mai
sarò con te ovunque andrai
ti prego dimmi che non t’abbandonerai
Primavera, festa del mondo
mentre io, io mi nascondo
è che non m’importa niente
di quello che succede, nemmeno della gente
voglio solo stare con te e rivederti ridere
E brucerò per te mi ferirò per te E la Luna pensa per sè
se ne frega di noi
ma io lo so che tornerai
l’universo si muove e non smetterà mai
E brucerò per te mi ferirò per te io brucerò per te mi ammalerò per te Amica cara, amica speranza
parti da qui, dalla mia stanza
e vola, sali più in alto della paura
che ci corrode, che ci tortura, e vai!
Corri più della paura
che ti corrode, che ti consuma, e vola
io lo so che lo sai fare
e niente ci potrà fermare più
Per te, per te io brucerò per te Per te, per te io brucerò per te
(Grazie a Andrea asilorepublic per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yirmili yaşlarımda neydim?
hasar yatağında bir tımarhane
özensiz rüyalar, şenlikli geceler
Pencerene taş attım.
bunda ne gördün?
o şey hala orada mı değil mi?
ya da değil? ya da değil? ya da değil?
Ve şimdi, Aşk, Bir ömür sonra
ne dediğimi sanıyorsun?
sen Kuzey Işıklarısın.
sen benim banal boşluğumu gözyaşlarına boğan ışıksın
Senin için yanacağım senin için yanacağım senin için yanacağım senin için yanacağım senden önce bir müfreze dizildi
darbeler patlar ve asla nefes almaz
Nereye gidersen git seninle olacağım.
lütfen PES etmeyeceğini söyle.
Bahar, Dünya Festivali
ben saklanırken
Hiçbir şey umurumda değil.
neler oluyor, insanlar bile değil.
Sadece seninle olmak ve tekrar güldüğünü görmek istiyorum.
Ve senin için yanacağım senin için acı çekeceğim ve ay kendisi için düşünüyor
o bizim iyiliğimizi istiyor.
ama geri geleceğini biliyorum.
evren hareket eder ve asla durmaz
Ve senin için yanacağım senin için yanacağım senin için yanacağım sevgili arkadaşım, arkadaşım umut
buradan başla, odamdan.
ve uçun, korkudan Daha Yükseğe tırmanın
bu bizi aşındırıyor, bize işkence ediyor ve git!
Korkudan daha fazla koş
bu seni aşındırıyor, seni tüketiyor ve uçuyor
Yapabilirsin biliyorum
ve artık hiçbir şey bizi durduramaz
Senin için, senin için senin için yanacağım, senin için senin için yanacağım
(Bu metin için Andrea asilorepublic'e teşekkürler)