Negritude Junior — Indiferença şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negritude Junior adlı sanatçının "Indiferença" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gente já não fala mais de amor
A gente já não liga mais pra nada
Você não sabe mais da minha noite
Se chego cedo ou de madrugada
Você já não é a mesma que era antes
Seu corpo já não quer saber do meu
Você não sabe mais dos meus problemas
E não me deixa resolver os seus
Não deixe tudo se acabar assim
Eu sei que ainda existe amor
Não vale a pena, tente entender
A vida não tem graça sem você
Eu lembro quando nós nos conhecemos
Havia mais desejo em nosso olhar
Aquele nosso beijo apaixonado
Uma vontade louca de se amar
E agora tudo isso está morrendo
O que era lindo já não tem valor
Você com essa sua indiferença
Esta matando aos poucos nosso amor
Şarkı sözü çevirisi
Artık aşk hakkında konuşmuyoruz
Artık hiçbir şeyi umursamıyoruz.
Artık gecemi bilmiyorsun.
Erken veya erken gelirsem
Daha önce olduğun gibi artık aynı değilsin
Senin vücudun artık benimkini umursamıyor.
Artık sorunlarımı bilmiyorsun.
Ve senin sorununu çözmeme izin verme.
Her şeyin böyle bitmesine izin verme.
Hala aşk olduğunu biliyorum.
Buna değmez, anlamaya çalış
Sensiz hayat komik değil
Tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Bakışlarımızda daha fazla arzu vardı
O tutkulu öpücüğümüz
Kendini sevmek için çılgın bir irade
Ve şimdi tüm bunlar ölüyor
Güzel olan şey artık bir değere sahip değil
Bu senin ilgisizliğin
Yavaş yavaş aşkımızı öldürüyor