Nehemiah — A Virgin Burial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nehemiah adlı sanatçının "A Virgin Burial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clouds hasten in the frozen sky,
As this hour becomes as pale as the last.
Watching the sun shrink to oblivion,
I try to remember the last time that I felt alive.
The vast fields of life have become empty,
With passion and empty of our eyes.
Where does this road lead again?
Perhaps I was hoping to find something that didn’t exist.
The torturous rain descends one last time.
Be silent. Be still.
Here is where the light becomes thin,
And the obscurity revealed.
Underneath the scars holds nothing more than,
What brought me here; to rest with this silence.
And here I lay. Cast me into this blaze.
Leave me to burn. All this time, thinking I knew why,
But that has been forsaken.
Fearing that I am lost and falling into a trap again,
How was I made to believe? An existent beauty vieled.
Manking has been formed into a struggle for power —
The capability to devastate
And to manipulate our eyes into untruth.
The chaos shall be instilled into the footsteps of man,
As we plunge into the depths of immortality.
Fighting to extinguish. Killing to live on.
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlar donmuş gökyüzünde acele ediyor,
Bu saat son kadar solgunlaştıkça.
Güneşin unutulmaya yüz tutmasını izlemek,
Kendimi en son ne zaman canlı hissettiğimi hatırlamaya çalışıyorum.
Geniş yaşam alanları boş hale geldi,
Tutkuyla ve gözlerimiz boş.
Bu yol nereye çıkıyor?
Belki de var olmayan bir şey bulmayı umuyordum.
Şiddetli yağmur son bir kez iner.
Sessiz ol. Hala olmak.
İşte ışığın inceldiği yer,
Ve belirsizlik ortaya çıktı.
Yara izlerinin altında başka bir şey yok,
Beni buraya getiren şey; bu sessizlikle dinlenmek için.
Ve burada yatıyorum. Bu ateşin içine beni attı.
Beni yanmaya bırak. Bunca zaman, neden biliyordum düşünme ,
Ama bu terk edildi.
Kaybolduğumdan ve tekrar tuzağa düştüğümden korkmak,
Nasıl inanmak yaptım? Var olan bir güzellik vieled.
Manking bir güç mücadelesine dönüştü —
Yıkım yeteneği
Ve gözlerimizi gerçeğe dönüştürmek için.
Kaos insanın ayak izlerini aşılamak olacaktır,
Ölümsüzlüğün derinliklerine daldığımız gibi.
Söndürmek için mücadele. Yaşamak için öldürmek.