Neil Diamond — America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far
We’ve been travelling far
Without a home
But not without a star
Free
Only want to be free
We huddle close
Hang on to a dream
On the boats and on the planes
They’re coming to America
Never looking back again
They’re coming to America
Home, don’t it seem so far away
Oh, we’re travelling light today
In the eye of the storm
In the eye of the storm
Home, to a new and a shiny place
Make our bed, and we’ll say grace
Freedom’s light burning warm
Freedom’s light burning warm
Everywhere around the world
They’re coming to America
Every time that flag’s unfurled
They’re coming to America
Got a dream to take them there
They’re coming to America
Got a dream they’ve come to share
They’re coming to America
They’re coming to America
They’re coming to America
They’re coming to America
They’re coming to America
Today, today, today, today, today
My country 'tis of thee
(Today)
Sweet land of liberty
(today)
Of thee I sing
(today)
Of thee I sing
(today)
Şarkı sözü çevirisi
Uzak
Çok yollardayız
Bir ev olmadan
Ama bir yıldız olmadan değil
Ücretsiz
Sadece özgür olmak istiyorum
Biz yakın huddle
Bir rüyaya tutun
Teknelerde ve uçaklarda
Amerika'ya geliyorlar
Bir daha asla geriye bakma
Amerika'ya geliyorlar
Ev, bu kadar uzak görünmüyor mu
Bugün hafif yolculuk yapıyoruz.
Fırtınanın gözünde
Fırtınanın gözünde
Ev, yeni ve parlak bir yere
Yatağımızı yap ve dua edelim.
Özgürlüğün ışığı sıcak yanıyor
Özgürlüğün ışığı sıcak yanıyor
Dünya çapında her yerde
Amerika'ya geliyorlar
Ne zaman bayrak açılsa
Amerika'ya geliyorlar
Onları oraya götürmek için bir hayalim var
Amerika'ya geliyorlar
Paylaşmak için geldikleri bir hayalim var.
Amerika'ya geliyorlar
Amerika'ya geliyorlar
Amerika'ya geliyorlar
Amerika'ya geliyorlar
Amerika'ya geliyorlar
Bugün, bugün, bugün, bugün, bugün
Benim ülkem senin
(Bugünkü)
Tatlı özgürlük ülkesi
(bugünkü)
Senin hakkında şarkı söylüyorum
(bugünkü)
Senin hakkında şarkı söylüyorum
(bugünkü)