Neil Diamond — And The Grass Won't Pay No Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "And The Grass Won't Pay No Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen easy,
You can hear God callin'
Walkin' barefoot by a stream
Come unto me Your hair softly fallin'
On my face as in a dream
And the time will be our time,
And the grass won’t pay no mind
Sayin' nothin', lyin' where the sun is Bakin' down upon our sighs
My lips touch you
With their soft wet kisses,
Your hands gentle in reply
And the time will be our time,
And the grass won’t pay no mind
Child, touch my soul with your cries
And the music
Will know what we’ve found
I’ll hear a hundred goodbyes,
But today I hear only one sound
The moment we’re livin' is now
Na, na, na, na Young bird flyin'
And a soft wind blowin'
Cools the sweat inside my palms
Close my eyes
And hear the flowers growin'
As you lay sleeping in my arms
And the time will be our time,
And the grass won’t pay no mind
No, the grass won’t pay no mind
Şarkı sözü çevirisi
Kolay dinle,
Tanrı'nın çağrısını duyabiliyorsun.
Bir dere üzerinde yalınayak yürümek
Bana gel, saçların usulca düşüyor.
Bir rüyada olduğu gibi yüzümde
Ve zaman bizim zamanımız olacak,
Ve çimler umursamıyor
Hiçbir şey söylemiyor, güneşin iç çekimlerimize baktığı yerde yalan söylüyor
Dudaklarım sana dokunuyor
Yumuşak ıslak öpücükleriyle,
Ellerin cevap olarak nazik
Ve zaman bizim zamanımız olacak,
Ve çimler umursamıyor
Çocuk, ağlamalarınla ruhuma dokun.
Ve müzik
Ne bulduğumuzu bilecek.
Yüzlerce veda duyacağım.,
Ama bugün sadece bir ses duyuyorum
Yaşadığımız an şimdi
Na, na, na, na genç kuş uçuyor
Ve yumuşak bir rüzgar esiyor
Avuçlarımın içindeki terleri soğutur
Gözlerimi kapatıp
Ve çiçeklerin büyüdüğünü duy
Kollarımda uyurken yatarken
Ve zaman bizim zamanımız olacak,
Ve çimler umursamıyor
Hayır, çimler umursamaz.