Neil Diamond — Captain of a Shipwreck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Captain of a Shipwreck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lost until you found me You’re the reason for my today
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Thanks to you I gladly say
That if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
Trust in me to share your burden
Stand by you where I belong
When life brings the day uncertain
I will soothe you with my song
And if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
Fear no flood in stormy weather
Fear no fire if winds arise
Flesh and blood, I’m yours forever
And forever, it never dies
And if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
If you’re a captain of a shipwreck
You can find me up on the top deck
You’ll be captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame.
Şarkı sözü çevirisi
Beni bulana kadar kayboldum.
Fırtına atıldı, şimdi selametle uyuyorum
Senin sayende memnuniyetle söylüyorum
Eğer altın madeniniz boşsa
Hak talebinde bulunmak için orada olacağım.
Eğer bir gemi enkazı kaptanı iseniz
Utancının ilk arkadaşı olacağım.
Yükünüzü paylaşmak için bana güvenin
Ait olduğum yerde yanında dur.
Hayat belirsiz bir gün getirdiğinde
Seni şarkımla sakinleştireceğim.
Ve eğer altın madeniniz boşsa
Hak talebinde bulunmak için orada olacağım.
Eğer bir gemi enkazı kaptanı iseniz
Utancının ilk arkadaşı olacağım.
Fırtınalı havalarda selden korkmayın
Rüzgarlar ortaya çıkarsa ateşten korkmayın
Et ve kan, sonsuza dek seninim
Ve sonsuza dek, asla ölmez
Ve eğer altın madeniniz boşsa
Hak talebinde bulunmak için orada olacağım.
Eğer bir gemi enkazı kaptanı iseniz
Utancının ilk arkadaşı olacağım.
Eğer bir gemi enkazı kaptanı iseniz
Beni üst güvertede bulabilirsin.
Bir gemi enkazının kaptanı olacaksın
Utancına ikinci kaptan olacağım.