Neil Diamond — Hard Times For Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Hard Times For Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It isn’t easy when you’re makin' the scene
You either fit right in or fall in between
These are hard times for lovers
The kind of magic that you want every night
Well that’s the kind that always
Goes by the morning light
Hard times for lovers
I’m gonna climb on your roof,
Beat on your door, act like a fool
Then I’ll say it once more
These are hard times, really hard times
For lovers
It’s gettin' harder
And you know it’s the truth
Confusion seems to be the popular view of it Hard times for lovers
Some people see it almost played like a game
The way it is today, it’s kind of a shame
They’re such hard times for lovers
I want to climb on your roof
Beat on your door, act like a fool
Then I’ll say it once more
These are hard times
Really hard times for lovers
It isn’t easy, no, I try to please you so It isn’t easy, you can take it from me But maybe easy ain’t the way
It’s supposed to be Hard times for lovers
I’m gonna climb on your roof
Beat on your door, act like a fool
Then I’ll say it once more
These are hard times
I know that they are
Can carry that weight
But I don’t know how far
These are hard times,
Truly hard times
God, they’re hard times for lovers
Say No no no no no no no…
Say No no no no no no no…
Say No no no no no no no…
Say no, say no, say no Say no, say no, say no…
Şarkı sözü çevirisi
Sahneyi hazırlarken kolay değil.
Ya uyum sağ ya da arasında düşmek
Bunlar aşıklar için zor zamanlar
Her gece istediğin sihir türü
Bu her zaman böyle bir şey.
Sabah ışığına gider
Aşıklar için zor zamanlar
Çatına tırmanacağım.,
Kapına vur, aptal gibi davran
O zaman bir kez daha söyleyeceğim.
Bunlar zor zamanlar, gerçekten zor zamanlar
Aşıklar için
Daha zor olmaya başladı
Ve bunun gerçek olduğunu biliyorsun
Karışıklık sevenler için zor zamanlar popüler bir görünüm gibi görünüyor
Bazı insanlar neredeyse bir oyun gibi oynadığını görüyor
Bugün böyle, ayıp sayılır
Aşıklar için çok zor zamanlar.
Çatına tırmanmak istiyorum.
Kapına vur, aptal gibi davran
O zaman bir kez daha söyleyeceğim.
Bunlar zor zamanlar
Aşıklar için gerçekten zor zamanlar
Bu kolay değil, hayır, seni memnun etmeye çalışıyorum, bu yüzden kolay değil, benden alabilirsin, ama belki de kolay yol değil
Aşıklar için zor zamanlar olması gerekiyordu.
Çatına tırmanacağım.
Kapına vur, aptal gibi davran
O zaman bir kez daha söyleyeceğim.
Bunlar zor zamanlar
Olduklarını biliyorum
Bu ağırlığı taşıyabilir
Ama ne kadar uzakta olduğunu bilmiyorum.
Bunlar zor zamanlar ,
Gerçekten zor zamanlar
Tanrım, aşıklar için zor zamanlar.
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır demek …
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır demek …
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır demek …
Hayır deyin, hayır deyin, hayır deyin, hayır deyin, hayır deyin…