Neil Diamond — Home Is A Wounded Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Home Is A Wounded Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home is a wounded heart, haven’t you heard the story?
He’s out for love and for glory and she’s waitin' home by the fire.
And wasn’t it yesterday, wasn’t it me who said it?
I swore that you’d never regret it.
Now home is a wounded heart.
It’s a complicated thing, not an ordinary thing
and my heart just breaks in two
'cause I can see you standing there.
You know that I can’t bear your wounded heart.
Paint me a red balloon; give me a string and baby I’ll tie it,
give me a ring and baby I’ll buy it and bring it on home to you.
Home is a wounded heart.
Şarkı sözü çevirisi
Ev yaralı bir kalp, hikayeyi duymadın mı?
O aşk ve zafer için dışarı çıktı ve o ateşin yanında evde bekliyor.
Bunu söyleyen ve dün değildi, ben değildim.
Asla pişman olmayacağına yemin ettim.
Şimdi evde yaralı bir kalp var.
Bu karmaşık bir şey, sıradan bir şey değil
ve kalbim sadece ikiye bölünüyor
çünkü orada durduğunu görebiliyorum.
Yaralı kalbine dayanamayacağımı biliyorsun.
Bana kırmızı bir balon çiz; bana bir ip ver ve bebeğim onu bağlayacağım,
beni ara ve bir bebek vermek satın almak ve sizi eve getiririm.
Ev yaralı bir kalptir.