Neil Diamond — I've Been This Way Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "I've Been This Way Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the light
And I’ve seen the flame
And I’ve been this way before
And I’m sure to be this way again
For I’ve been refused
And I’ve been regained
And I’ve seen your eyes before
And I’m sure to see your eyes again
Once again
For I’ve been released
And I’ve been regained
And I’ve sung my song before
And I’m sure to sing my song again
Once again
Some people got to laugh
Some people got to cry
And some people got to make it through
By never wondering why
Some people got to sing
Some people got to sigh
Some people never see the light
Until the day they die
But I’ve been released
And I’ve been regained
And I’ve been this way before
And I’m sure to be this way again
Once again
One more time again
Just one more time
Şarkı sözü çevirisi
Işığı gördüm
Ve alevleri gördüm
Ve daha önce bu yolu hiç kullanmamıştım
Ve yine bu şekilde olacağından eminim
Çünkü reddedildim.
Ve kazanmış oldum
Ve daha önce gözlerini gördüm
Ve eminim gözlerini tekrar göreceğim
Bir kez daha
Serbest bırakıldığım için
Ve kazanmış oldum
Ve daha önce şarkımı söyledim
Ve şarkımı tekrar söyleyeceğimden eminim
Bir kez daha
Bazı insanlar gülmek zorunda
Bazı insanlar ağlamak zorunda
Ve bazı insanlar bunu başarmalı
Nedenini asla merak etmeyerek
Bazı insanlar şarkı söylemeli
Bazı insanlar iç çekmeli
Bazı insanlar ışığı asla görmez
Bu güne kadar ölürler
Ama serbest kaldım.
Ve kazanmış oldum
Ve daha önce bu yolu hiç kullanmamıştım
Ve yine bu şekilde olacağından eminim
Bir kez daha
Bir kez daha tekrar
Sadece bir kez daha