Neil Diamond — Midnight Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "Midnight Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sittin' on a mountain
Searchin' for an answer
Hopin' there’s a chance
That she’ll be comin' back to me Midnight dream
I’m waitin' on the mountain
Thinkin' I can find her
Maybe if I find her,
Here is where she’ll want to be Midnight dream
I made my way down to Mexico
I spend a year travelin' 'cross the ocean
Without goin' anywhere
A hundred miles to the nearest phone
A thousand miles from a place called home
And all alone in my despair
I’d call you there
My midnight dream
So I’m sittin' on a mountain
Lookin' 'cross a river
Needin' to be with her
More than I believed I’d be Midnight dream
I’m sittin' all alone now
Knowin' what I know now
Thought I’d be a teacher
But she would end up teachin' me Midnight dream
I know that I lost my way one night
But if you ask me It don’t seem right
To spend my life without you there
And so I climbed to the highest peak
Just hopin' somehow that I what I seek
Will somehow speak and you’ll appear
My midnight dream
Where are you, don’t let go So I’m sittin' on a mountain
How can I explain it
I’m livin' with the pain of thinkin' how it Still could be Midnight dream
Love is what I’m thinkin'
No two ways about it Go too long without it,
Nothing really means a thing
Midnight dream
But if you haven’t decided yet
Might be the only chance we get
Let’s don’t forget 'bout you and me I finally ended where I began
You see before you
The sorry soul, the lonely man
I’ve come to be Please come to me My midnight dream
Oh come to me My midnight dream
Şarkı sözü çevirisi
Bir dağda oturuyorum
Bir cevap arıyorum
Umarım bir şans vardır
Gece yarısı rüyasında bana geri döneceğini.
Dağda bekliyorum.
Düşünmeye bulmasına miyim
Belki onu bulursam,
Gece yarısı rüyası olmak isteyeceği yer burası.
Meksika'ya gidiyordum
Bir yılımı okyanusta seyahat ederek geçiriyorum.
Olmadan nereye gittiği bilinmeyen
En yakın telefona yüz mil
Ev denilen bir yerden bin mil uzakta
Ve çaresizliğimde yapayalnız
Seni oraya çağırırdım.
Gece yarısı rüyam
Bu yüzden bir dağda oturuyorum
Bakıyorsun' 'cross river
İster onunla beraber olmak
Gece yarısı rüyası olacağıma inandığımdan daha fazla
Şimdi yapayalnız oturuyorum
Şimdi bildiklerimi biliyorum
Düşünce bir öğretmen olurdum
Ama sonunda bana gece yarısı rüyasını öğretirdi.
Bir gece yolumu kaybettiğimi biliyorum.
Ama bana sorarsan bu doğru görünmüyor
Hayatımı sensiz geçirmek için
Ve böylece en yüksek zirveye tırmandım
Sadece bir şekilde aradığım şeyi umuyordum.
Bir şekilde konuşacak ve ortaya çıkacaksın
Gece yarısı rüyam
Neredesin, gitmesine izin verme, bu yüzden bir dağda oturuyorum
Bunu nasıl açıklayabilirim
Hala gece yarısı rüyası olabileceğini düşünmenin acısıyla yaşıyorum.
Aşk düşündüğüm şeydir.
Bu konuda iki yol yok, onsuz çok uzun sürüyor,
Hiçbir şey gerçekten bir şey ifade etmiyor
Gece yarısı rüyası
Ama henüz karar vermediyseniz
Tek şansım olabilirdi olsun
Seni ve beni unutmayalım. sonunda başladığım yerde sona erdi.
Senden önce görüyorsun
Üzgün ruh, yalnız adam
Olmak için geldim lütfen bana gel gece yarısı rüyam
Oh bana gel gece yarısı rüyam