Neil Diamond — My Time With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "My Time With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A little quiet conversation in the night
I need my time with you
It always seems to make
The day turn out alright
It’s easy when I’m here with you
And when life is hard to understand
You reach out for the hand
Of someone who believes in you
And when I’m sure
I’m not worth anything at all
I need my time with you
When we’re together,
All those troubles look so small
When nothing seems real
Then I need my time with you
Hard times,
City lights shine all over the sky
Don’t you know in a dog eat dog world
We need each other to survive
I got to know if they storm the walls
I’ll have you by my side
I turn the page
And see another restless day
I’ll need my time with you
I’ll keep believing
Till tomorrow fades away
Takes only that moment with you
It’s never easy
When you got to keep it going
And your back’s against the wall
As every dreamer knows,
It doesn’t really matter
If you rise or if you fall
You can hand it all
To someone who believes in you
And cares for you,
And shares that time with you
I need and I want
And I love my time with you
I need my time with you
Şarkı sözü çevirisi
Gece biraz sessiz bir konuşma
Senle vakit geçirmek istiyorum
Her zaman yapmak gibi görünüyor
Gün iyi çıkıyor
Burada seninle olduğum zaman çok kolay
Ve hayat anlamak zor olduğunda
El uzanmak
Sana inanan birini
Ve emin olduğumda
Hiçbir şeye değmem.
Senle vakit geçirmek istiyorum
Birlikte olduğumuzda,
Tüm bu sıkıntılar çok küçük görünüyor
Hiçbir şey gerçek görünmediğinde
O zaman seninle zamana ihtiyacım var.
Zor zamanlar,
Şehir ışıkları gökyüzünün her yerinde parlıyor
Bir köpeğin köpek dünyasını yediğini bilmiyor musun
Hayatta kalmak için birbirimize ihtiyacımız var.
Duvarlara saldırıp saldırmadıklarını bilmem gerek.
Seni yanımda tutacağım.
Sayfayı çeviriyorum
Ve başka bir huzursuz gün görmek
Seninle vakit geçirmem gerek.
İnanmaya devam edeceğim
Yarına kadar kayboluyor
Sadece o anı seninle alır
Bu asla kolay değildir
Ne zaman devam etmelisin
Ve sırtın duvara yaslanmış
Her hayalperestin bildiği gibi,
Gerçekten önemli değil
Eğer yükselirsen ya da düşersen
Hepsini teslim edebilirsin.
Sana inanan birine.
Ve senin için umurunda,
Ve bu zamanı seninle paylaşıyor
İhtiyacım var ve istiyorum
Ve seninle zaman geçirmeyi seviyorum
Senle vakit geçirmek istiyorum