Neil Diamond — The Art Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "The Art Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said, It’s time to teach you the art of love
She said, we’re gonna reach to the heart of love
a place you never knew, a place that lives somewhere inside of you.
I know I’m on a journey I won’t forget
I know I had it in me to give and yet I never could
before I had to, if I wanted to be yours.
You made me see I’d have to be a brand new man
he lives in me, so here in me is where I began.
You showed the kind of lesson I can’t erase
You showed a way to get from that lonely place
to where love comes alive
and you’d be waiting there when I arrived.
The truth was clear,
love’s not a place you go to find
it lives in here
just leave it space, give it time
I learned that I could stumble and maybe fall
I learned in being humble I’d have it all
a brand new way to live,
that love’s not what you have but what you give
and the art of love is who you share it with.
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşk sanatını öğretmenin zamanı geldiğini söyledi.
Sevginin kalbine ulaşacağımızı söyledi.
hiç bilmediğin bir yer, içinde bir yerlerde yaşayan bir yer.
Unutmayacağım bir yolculuğa çıktığımı biliyorum.
Bunu vermek zorunda olduğumu biliyorum ama asla yapamadım.
mecbur kalmadan önce, eğer senin olmak istersem.
Bana yepyeni bir adam olmam gerektiğini gösterdin.
başladığım yerde benimle yaşıyor, bana öyle geldi.
Silemeyeceğim bir ders gösterdin.
O ıssız yerden kurtulmanın bir yolunu gösterdin.
aşkın canlandığı yere
ve ben geldiğimde orada bekliyor olurdun.
Gerçek açıktı,
aşk bulmak için gittiğiniz bir yer değil
burada yaşadığı
sadece boşluk bırakın, zaman verin
Tökezleyebileceğimi ve düşebileceğimi öğrendim.
Alçakgönüllülükle her şeye sahip olacağımı öğrendim.
yaşamak için yepyeni bir yol,
bu aşk sahip olduğun şey değil, verdiğin şey
ve aşk sanatı, onu paylaştığın kişidir.