Neil Diamond — You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' Round Your Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Diamond adlı sanatçının "You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' Round Your Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
And I guess it shows.
Mary Lou Jane (oh Mary Lou Jane)
Oh what a fine name (what a fine name)
And you’re nothing like them females
From Dover City
(nothin' at all)
Front teeth missin'
(hee, you got your front teeth missin')
And that’s fine for kissin' (oh, feels so good)
You’re more loyal than my dog Sam,
And twice as pretty (and that’s goin' some)
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
and I guess it shows.
I can’t forget (oh, no)
When we first met (first)
Well, it was bull wrestling time
At the county fair rodeo
(or is it ro-de-o)
And I almost cried (wept)
When you took first prize
(first prize, sweetheart)
Well,
You just looked them critters in the face
And down they’d go
(they never had a chance)
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
and I guess it shows.
You’re so sweet,
Horseflies keep hangin' 'round your face
Kentucky moonshine
Could never take your place
And your eyes
Could give me goose bumps down to my toes
Feel like the only rooster in the hencoop,
And I guess it shows
Şarkı sözü çevirisi
Çok Tatlısın,
Horseflies asılı 'yüzün yuvarlak tutmak
Kentucky moonshine
Asla yerini alamazsın.
Ve gözlerin
Ayak parmaklarıma tüylerim diken diken olabilir
Hencoop tek horoz gibi hissediyorum,
Ve sanırım belli oluyor.
Mary Lou Jane (Oh Mary Lou Jane)
Oh ne güzel bir isim (ne güzel bir isim)
Ve sen o dişiler gibi değilsin.
Dover City'den
at (hiçbir şey yok)
Ön dişler özlüyor
(Hee, ön dişlerin eksik)
Ve bu öpüşmek için iyi (oh, çok iyi hissettiriyor)
Köpeğim Sam'den daha sadıksın.,
Ve iki kat daha güzel (ve bu biraz)
Çok Tatlısın,
Horseflies asılı 'yüzün yuvarlak tutmak
Kentucky moonshine
Asla yerini alamazsın.
Ve gözlerin
Ayak parmaklarıma tüylerim diken diken olabilir
Hencoop tek horoz gibi hissediyorum,
ve sanırım belli oluyor.
Unutamıyorum (oh, hayır)
İlk tanıştığımızda (ilk)
Boğa Güreşi zamanıydı.
Rodeo ilçe Fuarı'nda
(yoksa ro-de-o mu)
Ve neredeyse ağladım (ağladım)
Birincilik ödülü aldı
(birincilik ödülü, tatlım)
İyi,
Az önce o yaratıkların yüzüne baktın.
Ve aşağı inerlerdi
(hiç şansları olmadı)
Çok Tatlısın,
Horseflies asılı 'yüzün yuvarlak tutmak
Kentucky moonshine
Asla yerini alamazsın.
Ve gözlerin
Ayak parmaklarıma tüylerim diken diken olabilir
Hencoop tek horoz gibi hissediyorum,
ve sanırım belli oluyor.
Çok Tatlısın,
Horseflies asılı 'yüzün yuvarlak tutmak
Kentucky moonshine
Asla yerini alamazsın.
Ve gözlerin
Ayak parmaklarıma tüylerim diken diken olabilir
Hencoop tek horoz gibi hissediyorum,
Ve sanırım bunu gösteriyor