Neil Dick — The Future is Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Neil Dick adlı sanatçının "The Future is Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

The future is now
Now
With each new tomorrow
No more I’ll face the heartaches of the past
For now they are gone
Forever, no more sorrow
I hope that my happiness will last
I used to live the life of total loneliness
Till' you came to me from right out of the blue
Now I find peace of mind and joy I never knew before
Surely life is worth living
More and more and more
The future is now
Now
With each new tomorrow
No more I’ll face the heartaches of the past
For now they are gone
Forever, no more sorrow
I hope that my happiness will last
There was a time when no one really cared for me
Each day I faced my empty room alone
But with you by my side it’s been a wonderful change
Now that I have someone to love my whole life has been rearranged
The future is now
Now
With each new tomorrow
No more I’ll face the heartaches of the past
For now they are gone
Forever, no more sorrow
I hope that my happiness will last

Şarkı sözü çevirisi

Gelecek şimdi
Şimdi
Her yeni yarın ile
Artık geçmişin acılarıyla yüzleşmeyeceğim.
Şimdilik gittiler.
Sonsuza kadar, daha fazla üzüntü yok
Umarım mutluluğum devam eder
Eskiden yalnızlık dolu bir hayat yaşardım.
Ta ki bana aniden gelene kadar.
Şimdi daha önce hiç bilmediğim huzur ve neşe buluyorum
Elbette hayat yaşamaya değer
Daha fazla ve daha fazla
Gelecek şimdi
Şimdi
Her yeni yarın ile
Artık geçmişin acılarıyla yüzleşmeyeceğim.
Şimdilik gittiler.
Sonsuza kadar, daha fazla üzüntü yok
Umarım mutluluğum devam eder
Kimsenin beni gerçekten umursamadığı bir zaman vardı.
Her gün boş odamla yalnız karşılaştım.
Ama sen yanımdayken harika bir değişiklik oldu.
Ben şimdi hayatım boyunca sevecek birini düzenlenmiştir
Gelecek şimdi
Şimdi
Her yeni yarın ile
Artık geçmişin acılarıyla yüzleşmeyeceğim.
Şimdilik gittiler.
Sonsuza kadar, daha fazla üzüntü yok
Umarım mutluluğum devam eder