Neil Finn — Anytime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Finn adlı sanatçının "Anytime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a dog upon the road
Running hard to catch a cat
My car is pulling to a halt
The truck behind me doesn’t know
Everything is in the balance
Of a moment I can’t control
And your sympathetic strings
Are like the stirrings in my soul
I could go at anytime
There’s nothing safe about this life
I could go at anytime
Find the meaning of the act
Remember how it goes
Every time you take the water
And you swim against the flow
The world is all around us
The days are flying past
And fear is so contagious
But I’m not afraid to laugh
I could go at anytime
There’s nothing safe about this life
I could go at anytime
Anytime (come without warning)
Anytime (it could be so easy)
A walk in the park (or maybe when I’m sleeping)
Anytime (see the clouds come over)
Rain or shine (I make you so unhappy)
Lets make it right
I feel like I’m in love
With a stranger I’ll never know
Although you’re still a mystery
I’m so glad I’m not alone
I could go at anytime
There’s nothing safe about this life
Make it so easy to fly in the night
I could go at anytime
I could go at anytime
Şarkı sözü çevirisi
Yolda bir köpek görüyorum.
Bir kediyi yakalamak için zor koşuyor
Arabam durma noktasına çekiyor
Arkamdaki kamyon bunu bilmiyor.
Her şey dengede
Kontrol edemediğim bir an
Ve sempatik dizeleri
Ruhumdaki heyecan gibi
Gider miyim
Bu hayatta güvenli bir şey yok
Gider miyim
Eylemin anlamını bulun
Nasıl gittiğini hatırla
Her zaman su almak
Ve akıntıya karşı yüzüyorsun
Dünya etrafımızda
Günler uçuyor
Ve korku çok bulaşıcıdır
Ama gülmekten korkmuyorum.
Gider miyim
Bu hayatta güvenli bir şey yok
Gider miyim
Her zaman (uyarı olmadan gel)
Her zaman (bu kadar kolay olabilir)
Parkta bir yürüyüş (ya da belki uyurken)
Her zaman (bulutların nasıl geldiğini görün)
Yağmur ya da parlaklık (seni çok mutsuz ediyorum)
Doğru yapalım
Ben gibi hissediyorum seviyorum
Bir yabancıyla asla bilemeyeceğim
Her ne kadar hala bir gizem olsan da
Yalnız olmadığım için çok mutluyum.
Gider miyim
Bu hayatta güvenli bir şey yok
Gece uçmak için çok kolay olun
Gider miyim
Gider miyim