Neil Finn — Driving Me Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Finn adlı sanatçının "Driving Me Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deadlines again
Feel like hiding out
No sign of comfort yet
Have a nap while no one’s looking
Bring some inspiration to the man
In my head
A namesake out of reach
Strange days upon us now
We leave the dust of conversation
Hanging in the light above the bed
Leave me now
Cos tonight it’s driving me mad
I guess I’ll be all right
But tonight it’s driving me mad
Year after year
Demons always come
Fail to materialise
Way beyond my understanding
Find my only comfort in your hands
Hold me now
Cos tonight it’s driving me mad
This dream can fill you up But tonight it’s driving me mad
Hey diamond girl
Restless in my head
Say what lies between us A host of everyday distractions
But most of all it’s music taking me It’s driving me mad
Still I can’t refuse
Even when it’s driving me mad
I guess I’ll be all right
When tomorrow brings some relief
This dream can fill you up So put it out and find what’s underneath
Şarkı sözü çevirisi
Son tarihler tekrar
Saklanmak gibi hissediyorum
Comfort hala bir iz yok
Kimse bakana kadar uyu.
Bu adama biraz ilham verin
Kafamda
Ulaşamayacağı bir adaşı
Şimdi üzerimizde garip günler var
Konuşmanın tozunu bırakıyoruz
Yatağın üstündeki ışıkta asılı
Şimdi beni yalnız bırak
Çünkü bu gece beni delirtiyor.
Sanırım iyi olacağım.
Ama bu gece beni delirtiyor.
Yıldan yıla
Şeytanlar her zaman gelir
Gerçekleşmek için başarısız
Anlayışımın çok ötesinde
Senin ellerinde benim tek teselli bul
Sarıl bana şimdi
Çünkü bu gece beni delirtiyor.
Bu rüya seni doldurabilir ama bu gece beni delirtiyor
Hey elmas kız
Kafamda huzursuz
Aramızda ne olduğunu söyle günlük dikkat dağıtıcı bir dizi
Ama en önemlisi müzik beni delirtiyor.
Hala reddedemeyeceğim
Beni delirtiyor olsa bile
Sanırım iyi olacağım.
Yarın biraz rahatlama getirdiğinde
Bu rüya seni doldurabilir, bu yüzden söndürün ve altında ne olduğunu bulun