Neil Finn — Loose Tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Finn adlı sanatçının "Loose Tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember my loose tongue
Forget what I just said
I’d crawl over broken glass
If we could start again
Before our plans were made
When the world was young
The house is falling down
Because of my loose tongue
Shouldn’t say so much
Shouldn’t talk so loud
No sooner on your lips
Than it’s all over town
In all our given days
How many gone to waste
A good man has been hung
Because of my loose tongue
Your skin is changing its hue
Your guard is coming down fast
Looks like someone I knew
Uncovered happiness at last
All the wagging tongues
Too much information
In the future now
Under massive doubt
The papers on the street
Get trampled under feet
And they settled for a princely sum
Goodwill is coming down
And when it rains
Your well is full
Şarkı sözü çevirisi
Gevşek dilimi hatırla
Az önce söylediklerimi unut.
Kırık camın üzerinde sürünürdüm
Eğer baştan başlayabilirsek
Planlarımız yapılmadan önce
Dünya gençken
Ev yıkılıyor
Çünkü benim gevşek dil
Bu kadar çok şey söylememelisin
Bu kadar yüksek sesle konuşmamalısın.
Dudaklarında daha erken değil
Tüm şehirde olduğu gibi
Verilen tüm günlerde
Kaç tane boşa gitti
İyi bir adam asıldı
Çünkü benim gevşek dil
Cildiniz tonunu değiştiriyor
Gardınız hızla iniyor.
Anlaşılan o ki, biri biliyordum
Sonunda ortaya çıkan mutluluk
Tüm sallanan dilleri
Çok fazla bilgi
Şimdi gelecekte
Büyük şüphe altında
Sokaktaki kağıtlar
Ayaklarının altında çiğnenmiş olsun
Ve büyük bir miktar için yerleştiler
Goodwill aşağı geliyor
Ve yağmur yağdığında
Kuyun dolu.