Neil Halstead — Driving With Bert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Halstead adlı sanatçının "Driving With Bert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s on your mind?
It takes a while to bring ya down, yeah
And all you wanna say
Is how the sky just made you feel fine
Music for your head, love is for your pain
Drugs for when you’re lonely
Polish for your nails
Laughter for the morning
Your time for life, your time for love
What’s it today
That makes the world seem so far away?
If we drove like this for years
I know I’d never feel this close again
You ask me if I’m kind, decided I was fine
You said I smoked for England
I said you missed the point
Your cigarette is burning
'Cause I don’t have the sense to turn around
La la la la Dreams on the road
When you know what you’ve got yeah
So fine for a while
Soon I know you’ll have to leave again
But if we take our time
Who knows what we’ll find
Sapphire for the morning
Dreams for the night, days full of laughter
Days full of joy we might find
Dreams on your mind
It takes a while to bring ya down yeah
And all you wanna say
Is what you got and where you going
Music for your head, love is for your pain
Drugs for when you’re lonely
Polish for your nails
Laughter for the morning
Your time for life, your time for love
La la la la
Şarkı sözü çevirisi
Aklında ne var?
Seni aşağı çekmek biraz zaman alır, Evet
Ve söylemek istediğin her şey
Gökyüzü seni nasıl iyi hissettirdi?
Kafan için müzik, aşk acın için
Yalnız olduğun zamanlar için ilaçlar
Tırnaklarınız için cila
Sabah için kahkaha
Yaşam için zamanın, aşk için zamanın
Bugün ne var
Bu dünyayı bu kadar uzak mı gösteriyor?
Yıllarca böyle sürseydik
Bir daha asla bu kadar yakın hissetmeyeceğimi biliyorum.
Bana nazik olup olmadığımı soruyorsun, iyi olduğuma karar verdin
İngiltere için sigara içtiğimi söylemiştin.
Noktayı kaçırdığını söyledim.
Sigaran yanıyor.
Bunu geriye döndürmenin bir anlamı yok çünkü
La la la la yolda rüyalar
Ne olduğunu bildiğinde Evet
Bir süre için çok iyi
Yakında tekrar gitmek zorunda kalacağını biliyorum.
Ama eğer acele etmezsek
Kim bilir ne bulacağız
Sabah için Safir
Gece için rüyalar, kahkaha dolu günler
Neşe dolu günler bulabiliriz
Aklında rüyalar
Seni yıkmak biraz zaman alır.
Ve söylemek istediğin her şey
Ne var ve nereye gidiyorsun
Kafan için müzik, aşk acın için
Yalnız olduğun zamanlar için ilaçlar
Tırnaklarınız için cila
Sabah için kahkaha
Yaşam için zamanın, aşk için zamanın
La la la la