Neil Sedaka — Next Door To An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Sedaka adlı sanatçının "Next Door To An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
I’m living right next door to an angel and I just found out today
I’m living right next door to an angel and she only lives a house away
She used to be such a skinny little girl
But all of a sudden she is out of this world
I’m livin right next door to an angel
And I’m gonna make that angel mine
Since I saw her this morning, I’m on cloud number nine
Found a garden of eden at the house next door to mine
I took a look and oh what a shock
To find a little bit of heaven right on my block
I’m livin right next door to an angel
And I’m gonna make that angel mine
I can’t believe that this is the girl next door
That funny little face isn’t funny no more
Sicteen and oh what a dream
Ain’t it strange how she changed
Into such a lovely angel
Saw her walking down main street and I couldn’t believe my eyes
It used to be such a plain street but now it’s paradise
I’m feelin happy I’m feelin so good
I’m the luckiest devil in the neighborhood
I’m livin right next door to an angel
And I’m gonna make that angel mine
REPEAT TO FADE: Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Şarkı sözü çevirisi
Do do do, doobie bop bop bop, oh do bop o don don
Do do do, doobie bop bop bop, oh do bop o don don
Do do do, doobie bop bop bop, oh do bop o don don
Do do do, doobie bop bop bop, oh do bop o don don
Bir meleğin hemen yanında yaşıyorum ve bugün öğrendim
Bir meleğin hemen yanında yaşıyorum ve o sadece bir ev uzakta yaşıyor
Eskiden çok sıska bir kızdı.
Ama aniden bu dünyadan çıktı.
Hemen bitişikte yaşayan bir melek değilim
Ve bu meleği benim yapacağım
Bu sabah onu gördüğümden beri, dokuz numaralı buluttayım.
Yandaki evde bir cennet Bahçesi buldum.
Bir göz attım ve oh ne bir şok
Benim bloğumda cennetin küçük bir kısmını bulmak için
Hemen bitişikte yaşayan bir melek değilim
Ve bu meleği benim yapacağım
Yandaki kız olduğuna inanamıyorum.
Bu komik küçük yüz artık komik değil
Sicteen ve oh ne bir rüya
Nasıl değiştiği garip değil mi
Böyle güzel bir meleğe
Onu ana caddede yürürken gördüm ve gözlerime inanamadım
Eskiden çok düz bir sokaktı ama şimdi cennet
Mutlu hissediyorum çok iyi hissediyorum
Ben mahalledeki en şanslı şeytanım.
Hemen bitişikte yaşayan bir melek değilim
Ve bu meleği benim yapacağım
Solmaya Tekrarla: Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop o don don
Do do do, doobie bop bop bop, oh do bop o don don
Do do do, doobie bop bop bop, oh do bop o don don