Neil Sedaka — Rosemary Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Sedaka adlı sanatçının "Rosemary Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Rosemary Blue
You tried to wake me in the morning,
this was our moment of goodbye. ..
You asked me once, how long I’d love you,
I told you 'till the day I die. ..
And now at last my life is over,
you cannot go where I have gone. ..
I won’t be there to share tomorrow,
I love you so, but life goes on. ..
Dry your eyes, Rosemary Blue,
take a look outside,
there’s a world that waits for you. ..
Live your life, Rosemary Blue,
put your lonely tears away,
wait an' see, there’ll come a day,
I’ll be with you. ..
We used to walk the world together,
and found our love along the way. ..
But now you must go on without me,
we cannot live in yesterday. ..
Don’t bring your flowers to the church yard,
only the past is waiting there. ..
You should be out somewhere forgetting,
wearing those flowers in your hair. ..
Dry your eyes, Rosemary Blue,
take a look around,
there’s a world outside that waits for you. ..
Live your life, Rosemary Blue,
put your lonely tears away,
wait an' see, there’ll come a day,
I’ll be with you. ..
Rosemary Blue,
Rosemary Blue. ..
Music by Neil Sedaka
with lyrics by Howard Greenfield
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Biberiye Mavi
Sabah beni uyandırmaya çalıştın.,
bu bizim veda anımızdı. ..
Bir keresinde bana seni ne kadar seveceğimi sormuştun.,
Ölene kadar demiştim. ..
Ve şimdi sonunda hayatım sona erdi,
benim gittiğim yere gidemezsin. ..
Yarın paylaşmak için orada olmayacağım.,
Seni çok seviyorum ama hayat devam ediyor. ..
Gözlerini kurut, Biberiye mavisi,
dışarı bir göz atın,
seni bekleyen bir dünya var. ..
Hayatını yaşa, Biberiye mavisi,
yalnız gözyaşlarını Kaldır,
bekle, bir gün gelecek.,
Seninle olacağım. ..
Birlikte dünyayı dolaşırdık.,
ve yol boyunca aşkımızı bulduk. ..
Ama şimdi bensiz gitmelisin.,
düne kadar yaşayamayız. ..
Çiçeklerinizi kilise bahçesine getirmeyin,
orada sadece geçmiş bekliyor. ..
Bir yerlerde unutuyor olmalısın.,
saçında o çiçekleri giyiyorsun. ..
Gözlerini kurut, Biberiye mavisi,
etrafa bir göz atın,
dışarıda seni bekleyen bir dünya var. ..
Hayatını yaşa, Biberiye mavisi,
yalnız gözyaşlarını Kaldır,
bekle, bir gün gelecek.,
Seninle olacağım. ..
Biberiye Mavi,
Biberiye Mavisi. ..
Neil Sedaka tarafından müzik
Howard Greenfield tarafından şarkı sözleri ile