Neil Sedaka — The Immigrant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Sedaka adlı sanatçının "The Immigrant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Harbors open their arms to the young searching foreigner
Come to live in the light of the beacon of Liberty
Plains and open skies bill boards would advertise
Was it anything like that when you arrived?
Dream boats carried the future to the heart of America
People were waiting in line for a place by the river
It was time when strangers were welcome here
Music would play they tell me the days were sweet and clear
It was a sweeter tune, and there was so much room
That people could come from everywhere
Now he arrives with his hopes and his heart set on miracles
Come to marry his fortune with a hand full of promises
To find they’ve closed the door, they don’t want him anymore
There isn’t anymore to go around
Turning away he remembers he once heard a legend
That spoke of a mystical magical land, called America
There was time when strangers were welcome here
Music would play they tell me the days were sweet and clear
It was a sweeter tune, and there was so much room
That people could come from everywhere
Music interlude
There was time when strangers were welcome here
Music would play they tell me the days were sweet and clear
There was time when strangers were welcome here
Music would play they tell me the days were sweet and clear.
Şarkı sözü çevirisi
Limanlar genç arama yabancısına kollarını açıyor
Özgürlük fenerinin ışığında yaşamaya gel
Plains ve open skies bill boards reklamını yapacak
Geldiğinizde böyle bir şey oldu mu?
Rüya tekneleri geleceği Amerika'nın kalbine taşıdı
İnsanlar nehir kenarında bir yer için sırada bekliyorlardı
Yabancıların burada hoş karşılandığı zamandı.
Müzik çalardı bana günlerin tatlı ve açık olduğunu söylerlerdi
Daha tatlı bir melodiydi ve çok fazla yer vardı
İnsanlar her yerden gelebilir
Şimdi umutlarıyla geliyor ve kalbi mucizelere dayanıyor
Vaatlerle dolu bir el ile servetini evlenmek için gel
Kapıyı kapattıklarını öğrenmek için artık onu istemiyorlar.
Etrafta dolaşacak bir şey yok.
Bir zamanlar bir efsane duyduğunu hatırlıyor.
Bu, Amerika adı verilen mistik büyülü bir topraktan bahsetti
Yabancıların burada hoş karşılandığı zamanlar vardı.
Müzik çalardı bana günlerin tatlı ve açık olduğunu söylerlerdi
Daha tatlı bir melodiydi ve çok fazla yer vardı
İnsanlar her yerden gelebilir
Müzik interlude
Yabancıların burada hoş karşılandığı zamanlar vardı.
Müzik çalardı bana günlerin tatlı ve açık olduğunu söylerlerdi
Yabancıların burada hoş karşılandığı zamanlar vardı.
Müzik çalacaktı, bana günlerin tatlı ve açık olduğunu söylediler.