Neil Sedaka — The World Through a Tear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Sedaka adlı sanatçının "The World Through a Tear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grass is green
Like I’ve never seen.
Sky above was never so blue.
Now here am I No one standing near.
It’s a lonely world
Such a lonely world.
The world through a tear
From days gone by The world through a tear
Too slow to dry
The world through a tear.
The tear I cry.
Just last year
We wandered here
And dreamed a dream
That never would die.
Now only me Hopin' she’ll appear
It’s a lonely world
Such a lonely world
The world through a tear
From days gone by The world through a tear
Too slow to dry
The world through a tear
The tear I cry.
Şarkı sözü çevirisi
Çim yeşil
Hiç görmediğim gibi.
Yukarıdaki gökyüzü hiç bu kadar mavi olmamıştı.
Şimdi burada kimsenin yanında durmuyorum.
Bu yalnız bir dünya
Çok yalnız bir dünya.
Bir gözyaşı ile dünya
Dünya tarafından geçen günlerden bir gözyaşı ile
Kuruması için çok yavaş
Bir gözyaşı ile dünya.
Ağladığım gözyaşı.
Sadece geçen yıl
Burada dolaştık.
Ve bir rüya gördüm
Bu asla ölmez.
Şimdi sadece onun ortaya çıkacağını umuyorum.
Bu yalnız bir dünya
Böyle yalnız bir dünya
Bir gözyaşı ile dünya
Dünya tarafından geçen günlerden bir gözyaşı ile
Kuruması için çok yavaş
Bir gözyaşı ile dünya
Ağladığım gözyaşı.