Neil Sedaka — Wish I Was A Carousel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Sedaka adlı sanatçının "Wish I Was A Carousel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I was a carousel,
I would weave a magic spell,
Givin' everyone a golden ring,
Makin' all the children laugh and sing.
I would up and I would down,
I’d be a merry merry-go-round.
You could have some happy times on me,
Everybody come and ride for free.
When you’re feelin' blue,
I’ll reserve a bright red pony for you.
When your skies are grey,
I’ll be your dancin' umbrella and brighten your day.
I’m so tired of myself,
Wish that I was someone else,
Someone who could weave a magic spell, well,
I wish that I could be a carousel.
La la la la la, yeah,
La la la la, la la la la, la la la la la la la la.
La la la la la, hey, la la la la la,
La la la la la la la la la la la la la la.
La la la la la, yeah, la la la la la,
La la la la la la la la la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bir atlıkarınca olsaydım,
Sihirli bir büyü örerdim.,
Herkese altın bir yüzük vermek,
Bütün çocukları güldürüp şarkı söylemeye zorluyor.
Ben yukarı ve aşağı istiyorum,
Neşeli bir atlıkarınca olurdum.
Benimle mutlu zamanlar geçirebilirsin.,
Herkes gelip bedavaya binsin.
Üzgün hissettiğin zaman,
Senin için parlak kırmızı bir Midilli ayırtacağım.
Göklerin gri olduğunda,
Dans şemsiyen olacağım ve gününü aydınlatacağım.
Kendimden çok yoruldum.,
Başka biri olsaydı ,
Sihirli bir büyü örebilecek biri, iyi,
Keşke bir atlıkarınca olabilseydim.
La la la la la, Evet,
La la la la, la la la la, la la la la la la la.
La la la la la, hey, la la la la la,
La la la la la la la la la la la la la la.
La la la la la, Evet, la la la la la,
La la la la la la la la la la la la la la