Neil Sedaka — You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Sedaka adlı sanatçının "You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You put a smile upon my face
When there was nothing left but sorrow
You showed me how to live again
And I’m so grateful for your love
I bless the day you came to me
For God has sent me down an angel
And you have turned the tide
And made the world seem bright
You and you alone
Have turned the dark to light
You’re my everything
No one can make me feel the way you do
There can be no one
No one but you
All of my lonely days are gone
You gave me strength when I was falling
I pray we never say goodbye
I can’t go on without your love
I know there might be troubled times
But we can work it out together
And you have turned the tide
And made the world seem bright
You and you alone
Have turned the dark to light
You’re my everything
No one can make me feel the way you do
There can be no one
No one but you
I know there might be troubled times
But we can work it out together
'Cause you have turned the tide
And made the world seem bright
You and you alone
Have turned the dark to light
You’re my everything
No one can make me feel the way you do
There can be no one
No one but you
And when our life on Earth is over
And all our worldly things are through
I know we still will be together
Forever more, just me and you
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümde bir gülümseme koydun.
Üzüntüden başka bir şey kalmadığında
Bana nasıl yaşayacağımı gösterdin.
Ve aşkın için çok minnettarım
Bana geldiğin günü kutsuyorum.
Tanrı bana bir melek indirdi.
Ve sen her şeyi tersine çevirdin
Ve dünyayı parlak gösterdi
Sen ve sen yalnız
Karanlığı ışığa çevirdi
Sen benim her şeyimsin
Kimse bana senin gibi hissettiremez.
Kimse olabilir
Hiç kimse ama
Tüm yalnız günlerim gitti
Düşerken bana güç verdin.
Asla veda etmememiz için dua ediyorum.
Senin aşkın olmadan devam edemem.
Zor zamanlar olabileceğini biliyorum.
Ama birlikte halledebiliriz.
Ve sen her şeyi tersine çevirdin
Ve dünyayı parlak gösterdi
Sen ve sen yalnız
Karanlığı ışığa çevirdi
Sen benim her şeyimsin
Kimse bana senin gibi hissettiremez.
Kimse olabilir
Hiç kimse ama
Zor zamanlar olabileceğini biliyorum.
Ama birlikte halledebiliriz.
Çünkü durumu tersine çevirdin.
Ve dünyayı parlak gösterdi
Sen ve sen yalnız
Karanlığı ışığa çevirdi
Sen benim her şeyimsin
Kimse bana senin gibi hissettiremez.
Kimse olabilir
Hiç kimse ama
Ve dünyadaki hayatımız sona erdiğinde
Ve tüm dünyevi şeyler bitti
Hala birlikte olacağımızı biliyorum.
Sonsuza kadar daha fazla, sadece ben ve sen