Neil Young — Differently şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "Differently" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish you told me by and by,
That my life would come to this,
That I’d have to find a way
to let things go,
That my friends would turn to foes,
And my love would come to blows,
Then I would have done some things
differently.
Differently…
I would ask you out every night.
Differently…
And I would make you feel so good.
Differently…
And appreciate the things that
you bring to me, babe.
Differently…
Oh yes I would, oh yeah.
Yeah, I know you tried and tried,
But your signal I just missed,
When you said my little girl
would soon be gone,
Yes I didn’t hear you then,
And it might be too late now,
That’s another thing I’d do differently.
Differently…
Like trying to make you feel
loved every day.
Differently…
And saying little things to let you know how I feel.
Differently…
Yes I can hear your young
voice calling me, babe.
Differently…
Oh yes I can.
When I 'm away I call you up,
And you don’t seem to miss me as much,
But I know our love
is still there in your heart,
Just differently.
Differently…
Oh yes, I can hear your young
voice calling me, babe.
Differently…
Oh yes I can.
Differently…
I’d appreciate the things that you
bring to me babe, yes I would.
Differently…
Oh come on back to me babe,
bring your love back to me.
Differently…
Oh yeah I need your love,
I need your love.
Differently…
Yes I can tell you babe,
I need your love.
Differently…
Today is a brand new day, yes it is.
Differently…
Got to get your love back, babe,
come on now bring it back to me.
Differently…
Turn it around babe, turn it around and bring it back.
Differently…
Yeah, yeah, oh yeah, got to get
your love back, come on babe.
Differently…
Yeah I can hear your young
voice calling me babe.
Differently…
Come on back to me, come on back,
yeah yeah, turn it around.
Differently…
Oh yes I can, yes I can.
Differently.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bana her şeyi anlatsaydın.,
Hayatımın bu hale geleceğini.,
Bir yol bulmak lazım o
her şeyi akışına bırakmak ,
Arkadaşlarımın düşmana döneceğini.,
Ve aşkım darbelere gelirdi,
O zaman bazı şeyler yapardım.
farklı olarak.
Farklı olarak…
Her gece sana çıkma teklif ederdim.
Farklı olarak…
Ve seni çok iyi hissettirirdim.
Farklı olarak…
Ve bu şeyleri takdir et
bana bebek getir.
Farklı olarak…
Oh evet yapardım, oh evet.
Evet, denedim ve denedim biliyorum ,
Ama sinyalini kaçırdım.,
Küçük kızım dediğinde
yakında gitmiş olacak,
Evet, o zaman seni duymadım.,
Ve şimdi çok geç olabilir,
Bu da farklı yapacağım bir şey.
Farklı olarak…
Kendini hissettirmeye çalışmak gibi.
her gün sevildi.
Farklı olarak…
Ve nasıl hissettiğimi sana bildirmek için küçük şeyler söylemek.
Farklı olarak…
Evet, gençliğini duyabiliyorum.
ses beni çağırıyor, bebeğim.
Farklı olarak…
Oh evet yapabilirim.
Uzaktayken seni ararım.,
Ve sen de beni o kadar özlemiyorsun.,
Ama aşkımızı biliyorum.
hala kalbinde,
Sadece farklı.
Farklı olarak…
Oh evet, senin genç duyabiliyorum
ses beni çağırıyor, bebeğim.
Farklı olarak…
Oh evet yapabilirim.
Farklı olarak…
Senin yaptığın şeyleri takdir ediyorum.
bana getir bebeğim, Evet yaparım.
Farklı olarak…
Bana geri dön bebeğim,
aşkını bana geri getir.
Farklı olarak…
Oh yeah I need your love,
Senin aşkına ihtiyacım var.
Farklı olarak…
Evet, sana söyleyebilirim bebeğim.,
Senin aşkına ihtiyacım var.
Farklı olarak…
Bugün yepyeni bir gün, Evet öyle.
Farklı olarak…
Aşkını Geri Al bebeğim.,
hadi şimdi bana geri getir.
Farklı olarak…
Arkanı dön bebeğim, arkanı dön ve geri getir.
Farklı olarak…
Evet, Evet, oh evet, almalıyım
aşkını geri al, hadi bebeğim.
Farklı olarak…
Evet, gençliğini duyabiliyorum.
bebeğim beni çağıran sesini.
Farklı olarak…
Bana geri dön, geri dön,
Evet, Evet, Döndür.
Farklı olarak…
Evet yapabilirim, Evet yapabilirim.
Farklı olarak.