Neil Young — Extra, Extra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "Extra, Extra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Selling papers on the corner,
I saw a man yesterday.
I asked him if he’d wanna
Tell me what made him this way.
He said, when it’s born, it’s warm,
Then it gathers strength in lies,
When it falls, it falls all over you.
He used to pick his friends.
They left him in the end.
An easy thing to lose,
The right to pick and choose.
When it’s born, it’s warm,
Then it gathers strength in lies,
When it falls, it falls all over you.
He said he left his wife,
The back-bone of his life.
Another came along,
But now I guess she’s gone.
When it’s born, it’s warm,
Then it gathers strength in lies,
When it falls, it falls all over you.
I think I used to see
That old man on TV,
Can you be the same?
It seems like such a shame.
When it’s born, it’s warm,
Then it gathers strength in lies,
When it falls, it falls all over you.
The world he thought he knew,
Has better things to do.
As I went on my way
I thought I heard him say:
When it’s born, it’s warm,
Then it gathers strength in lies,
When it falls, it falls all over you.
Şarkı sözü çevirisi
Köşede kağıt satıyorum.,
Dün bir adam gördüm.
Eğer ister mi diye sordum
Onu bu hale getiren şeyi söyle.
Doğduğunda sıcak olduğunu söyledi.,
Sonra yalanlarda güç toplar,
Düştüğünde, her tarafına düşer.
Arkadaşlarını seçerdi.
Sonunda onu terk ettiler.
Kaybetmek kolay bir şey,
Seçme ve seçme hakkı.
Doğduğunda sıcak olur.,
Sonra yalanlarda güç toplar,
Düştüğünde, her tarafına düşer.
Karısını terk ettiğini söyledi.,
Hayatının bel kemiği.
Bir başka geldi,
Ama şimdi sanırım gitti.
Doğduğunda sıcak olur.,
Sonra yalanlarda güç toplar,
Düştüğünde, her tarafına düşer.
Sanırım eskiden
Televizyondaki yaşlı adam.,
Sen de aynı olabilir misin?
Çok utanç verici görünüyor.
Doğduğunda sıcak olur.,
Sonra yalanlarda güç toplar,
Düştüğünde, her tarafına düşer.
Bildiğini sandığı dünya,
Yapacak daha iyi işleri var.
Yoluma giderken
Dediğini duyduğumu sandım.:
Doğduğunda sıcak olur.,
Sonra yalanlarda güç toplar,
Düştüğünde, her tarafına düşer.