Neil Young — Old Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "Old Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old ways,
it sure is hard
to change 'em
Come what may
It’s hard to teach
a dinosaur a new trick
Lately I’ve been finding out
I’m set in my ways
Old ways,
can be your ball
and chain.
Oh, I’m gonna stop that grass
And give up all this drinking
Really gonna make my life last
Clean up my whole way of living
Up until the party last night
I was a different man
But old ways
got their way again.
The economy was getting so bad
I had to lay myself off
Well, working was a habit I had
So I kept showin' up anyway
Then one day
things turned around
I got my back pay
Old ways
comin' through again.
I got old ways.
Şarkı sözü çevirisi
Eski yollar,
emin zor
onları değiştirmek için
Ne olursa olsun gel
Öğretmek zor
bir dinozor yeni bir numara
Son zamanlarda öğreniyorum.
Ben kendi Yolumda kararlıyım
Eski yollar,
senin topun olabilir
ve zincir.
O çimleri durduracağım.
Ve tüm bu içmeyi bırak
Gerçekten hayatımı sonlandıracağım
Tüm yaşam tarzımı Temizle
Dün geceki partiye kadar.
Farklı bir adamdım
Ama eski yollar
yine kendi yollarını bulmuşlar.
Ekonomi çok kötüye gidiyordu.
Kendimi işten çıkardım
Çalışmak benim alışkanlığımdı.
Bu yüzden yine de ortaya çıkmaya devam ettim
Sonra bir gün
her şey ters döndü
Arka maaşımı aldım.
Eski yollar
geliyor yine içinden.
Eski yöntemlerim var.