Neil Young — Peace Trail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "Peace Trail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in the rainbow teepee sky
No one’s looking down on you or I That’s just a mirror in your eye
Ain’t taken my last hit yet
I know that things are different now
(I see the same old signs, but something new is growing)
Don’t think I’ll cash it in yet
Don’t think I’ll put down my last bet
(I'm gonna keep my hand in, because something new is growing)
Think I’ll hit the Peace Trail
Take a trip back home to my old town
'Cause everyone back there says
Something new is growing
Up in the rainbow teepee sky
No one’s looking down on you or I It’s just a mirror in our eye
If I believe in someone
I have to believe in myself
(I have to take good care when something new is growing)
The world is full of changes
Sometimes all these changes make me sad
(I have to plant them seeds, till something new is growing)
I think I’ll hit the Peace Trail
I know that treasure takes its time
(I have to take good care when something new is growing)
I think I’ll hit the Peace Trail
I think I like my chances now
(I have to take good care when something new is growing)
I think I’ll hit the Peace Trail
I think I’ll hit the Peace Trail now
Because something new is growing
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağı teepee gökyüzünde
Kimse sana ya da bana aşağı bakmıyor. bu sadece gözlerinde bir ayna.
Henüz son vuruşumu yapmadım.
Artık her şeyin farklı olduğunu biliyorum.
(Aynı eski işaretleri görüyorum, ama yeni bir şey büyüyor)
Henüz nakde çevireceğimi sanma.
Son bahsimi koyacağımı sanma.
(Elimi tutacağım, çünkü yeni bir şey büyüyor)
Sanırım barış yoluna gideceğim.
Eski şehrime geri dön
Çünkü oradaki herkes şöyle diyor:
Yeni bir şey büyüyor
Gökkuşağı teepee gökyüzünde
Kimse sana ya da bana aşağı bakmıyor bu sadece gözümüzde bir ayna
Eğer birine inanırsam
Kendime inanmak zorundayım.
(Yeni bir şey büyüdüğünde dikkatli olmalıyım)
Dünya değişimlerle dolu
Bazen tüm bu değişiklikler beni üzüyor
(Yeni bir şey büyüyene kadar onlara tohum ekmeliyim)
Sanırım barış yoluna gideceğim.
Hazinenin zaman aldığını biliyorum.
(Yeni bir şey büyüdüğünde dikkatli olmalıyım)
Sanırım barış yoluna gideceğim.
Sanırım şimdi şansımı seviyorum.
(Yeni bir şey büyüdüğünde dikkatli olmalıyım)
Sanırım barış yoluna gideceğim.
Sanırım şimdi barış yoluna gideceğim.
Çünkü yeni bir şey büyüyor