Neil Young — When God Made Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "When God Made Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was he thinkin' about my country
Or the color of my skin?
Was he thinkin' 'bout my religion
And the way I worshipped him?
Did he create just me in his image
Or every living thing?
When God made me When God made me Was he planning only for believers
Or for those who just have faith?
Did he envision all the wars
That were fought in his name?
Did he say there was only one way
To be close to him?
When God made me When God made me Did he give me the gift of love
To say who I could choose?
When God made me When God made me When God made me When God made me Did he give me the gift of voice
So some could silence me?
Did he give me the gift of vision
Not knowing what I might see?
Did he give me the gift of compassion
To help my fellow man?
When God made me When God made me When God made me When God made me
Şarkı sözü çevirisi
Ülkemi mi düşünüyordu?
Ya da ten rengimi?
Benim dinimi mi düşünüyordu?
Ve ona tapma şeklim?
Sadece beni kendi görüntüsünde yarattı mı
Ya da yaşayan her şeyi?
Tanrı beni yarattığında, Tanrı beni yarattığında, sadece inananlar için bir plan yaptı
Ya da sadece iman edenler için?
Tüm savaşları hayal etti mi
Onun adına mı savaştılar?
Tek bir yol olduğunu mu söyledi?
Ona yakın olmak için mi?
Tanrı beni yarattığında Tanrı beni yarattığında bana sevgi armağanı verdi mi
Kimi seçebileceğimi söylemek için mi?
Tanrı beni ne zaman yarattı Tanrı beni ne zaman yarattı Tanrı beni ne zaman yarattı Tanrı beni ne zaman yarattı bana ses armağanını verdi mi
Bu yüzden bana biraz sessizlik olabilir mi?
Bana vizyon armağanını verdi mi
Ne görebileceğimi bilmemek mi?
Bana merhamet armağanını verdi mi
Dostuma yardım etmek için mi?
Tanrı beni ne zaman yarattı Tanrı beni ne zaman yarattı Tanrı beni ne zaman yarattı Tanrı beni ne zaman yarattı