Neil Young — You're My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neil Young adlı sanatçının "You're My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I took you for a walk
up on the forest floor,
'Cause I wanted to share some things.
But it sure looked to me like you’ve been there before,
It was such a natural thing.
You’re my girl,
(My girl)
And you’re showing me now,
Just how grown up you are.
You’re my girl,
(My girl)
And I’ll be lettin' you go someday.
Please don’t tell me that
you’re leavin' me just yet,
Cause I know I gotta let you go.
(Let you go)
Please don’t tell me that
you’re sayin' goodbye.
(Say good bye)
Well I lit a candle
on the Fourth of July,
But it didn’t bring you home to me.
You went headin' into summer
on a natural high,
With the world at your feet.
It’s your time,
(Your time)
And you’re showin' me now,
Just how grown up you are.
It’s your time,
(Your time)
And I’ll be lettin' you go someday.
Please don’t tell me that
you’re leavin' me just yet,
Cause I know I gotta let you go.
(Let you go)
Please don’t tell me that
you’re sayin' goodbye.
(Say goodbye)
We went lookin' for faith
on the forest floor,
And it showed up everywhere,
In the sun and the water
and the falling leaves,
The falling leaves of time.
You’re my girl,
(My girl)
And you’re showing me now,
Just how grown up you are.
You’re my girl,
(My girl)
And I’ll be lettin' you go someday.
Please don’t tell me that
you’re leavin' me quite yet,
Cause I know I gotta let you go.
Please don’t tell me that
you’re sayin' goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Seni yürüyüşe çıkardım.
orman zemininde,
Çünkü bazı şeyleri paylaşmak istedim.
Ama bana daha önce de oradaymışsın gibi geldi.,
Bu doğal bir şeydi.
Sen benim kızımsın,
(Kızım)
Ve şimdi bana gösteriyorsun,
Ne kadar büyümüşsün sen.
Sen benim kızımsın,
(Kızım)
Ve bir gün gitmene izin vereceğim.
Lütfen bana bunu söyleme.
beni henüz terk ediyorsun.,
Çünkü seni bırakmam gerektiğini biliyorum.
(Gitmene izin ver)
Lütfen bana bunu söyleme.
hoşça kal diyorsun.
(Güle güle deyin)
İyi bir mum yaktım
dördüncü Temmuz'da,
Ama bu seni bana getirmedi.
Yaza doğru gittin.
doğal bir yüksek,
Dünya ayaklarının altında.
Bu senin zamanın,
(Senin zamanın)
Ve şimdi bana gösteriyorsun,
Ne kadar büyümüşsün sen.
Bu senin zamanın,
(Senin zamanın)
Ve bir gün gitmene izin vereceğim.
Lütfen bana bunu söyleme.
beni henüz terk ediyorsun.,
Çünkü seni bırakmam gerektiğini biliyorum.
(Gitmene izin ver)
Lütfen bana bunu söyleme.
hoşça kal diyorsun.
(Vedalaşmak)
Faith'i aramaya gittik.
orman katında,
Ve her yerde ortaya çıktı,
Güneşte ve suda
ve düşen yapraklar,
Zamanın düşen yaprakları.
Sen benim kızımsın,
(Kızım)
Ve şimdi bana gösteriyorsun,
Ne kadar büyümüşsün sen.
Sen benim kızımsın,
(Kızım)
Ve bir gün gitmene izin vereceğim.
Lütfen bana bunu söyleme.
beni hala terk ediyorsun.,
Çünkü seni bırakmam gerektiğini biliyorum.
Lütfen bana bunu söyleme.
hoşça kal diyorsun.