Neïmo — Echoing Pixels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neïmo adlı sanatçının "Echoing Pixels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so overwhelmed that I Wish I would die
Wish I could right now
Intense happiness presses
My heart against the sink
Oh where’s my head
Oh now you think you’re special
It’s hard to take it sometimes
Try to play dead now
I might just fall in love
With you and with the world
With you and with the world
Like mirrors facing mirrors
In endless blues and reds
Echoing pixels blend
I might just fall in love
But time’s running out
I’m losing footing now
Hurry for the love I spread
Might turn into scorn instead
Drive claws into the steering wheel
I couldn’t feel the pressure on my skin
Please tell me silly stories of golden youth
So lost and beautiful
Oh now you think you’re special
And you try to play dead now
But the beating’s too loud
I might just fall in love
With you and with the world
With you and with the world
Like mirrors facing mirrors
In endless blues and reds
Echoing pixels blend
I might just fall in love
But time’s running out
I’m losing it now
I might just fall in love
With you and with the world
With you and with the world
Like mirrors facing mirrors
In endless blues and reds
Echoing pixels blend
I might just fall in love
My patience’s running out
I’m losing footing now
Forget everything I’ve said
My heart’s a liar and where’s my head…
Try to play dead now
Şarkı sözü çevirisi
O kadar bunaldım ki Keşke ölseydim.
Keşke şimdi yapabilseydim.
Yoğun mutluluk presleri
Kalbim lavaboya karşı
Oh, başım nerede?
Oh Şimdi özel olduğunu düşünüyorsun
Bazen bunu almak zor
Şimdi ölü gibi davranmaya çalış
Sadece aşık olabilirim
Seninle ve dünyayla
Seninle ve dünyayla
Aynalara bakan aynalar gibi
Sonsuz maviler ve kırmızılar
Yankılanan piksel karışımı
Sadece aşık olabilirim
Ama Zaman tükeniyor
Şimdi ayaklarımı kaybediyorum.
Yaydığım aşk için acele et
Bunun yerine küçümseme dönüşebilir
Pençeleri direksiyon simidine sürün
Cildimdeki baskıyı hissedemedim.
Lütfen bana altın gençliğin aptalca hikayelerini anlat
Çok kayıp ve güzel
Oh Şimdi özel olduğunu düşünüyorsun
Ve şimdi ölü numarası yapmaya çalışıyorsun.
Ama dayak çok gürültülü.
Sadece aşık olabilirim
Seninle ve dünyayla
Seninle ve dünyayla
Aynalara bakan aynalar gibi
Sonsuz maviler ve kırmızılar
Yankılanan piksel karışımı
Sadece aşık olabilirim
Ama Zaman tükeniyor
Şimdi kaybediyorum.
Sadece aşık olabilirim
Seninle ve dünyayla
Seninle ve dünyayla
Aynalara bakan aynalar gibi
Sonsuz maviler ve kırmızılar
Yankılanan piksel karışımı
Sadece aşık olabilirim
Benim sabrım tükeniyor
Şimdi ayaklarımı kaybediyorum.
Yaptığım her şeyi unut dedi
Kalbim bir yalancı ve başım nerede…
Şimdi ölü gibi davranmaya çalış