Нейро дюбель — Марскі чалавек şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нейро дюбель adlı sanatçının "Марскі чалавек" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
І рэк, і азёраў мы маем зашмат,
А мораў няма, акіянаў няма.
А мне дык нічога — а быў чалавек,
Што з гэтай прычыны закончыў свой век.
Ён тут нарадзіўся і вырас ён тут,
Але ў карабельны пайшоў інстытут,
Усе акіяны і моры скарыў
І вось на радзіму вярнуўся стары.
Хадзіў ён, хістаўся па цвёрдай зямлі,
Нібыта па хісткім ідзе караблі,
А мора не бачыў - гарэла душа,
І ромам тушыў ён душэўны пажар.
Вось так і сканаў між азёраў і рэк
Тутэйшы, але ўжо марскі чалавек.
Ляжыць у сваёй беларускай зямлі
У драўляным апошнім сваім караблі.
Şarkı sözü çevirisi
Ve nehirler ve göller çok var,
Ve denizler yok, okyanuslar yok.
Ve ben hiçbir şey-ve bir adam vardı,
Bu nedenle çağını bitirdi.
O burada doğdu ve büyüdü, o burada,
Ama gemi Enstitüsü gitti,
Tüm okyanuslar ve denizler fethetti
Ve sonra yaşlı adam vatanına döndü.
Yürüdü, sert zeminde sallandı,
İddiaya göre titrek gider gemiler,
Ve deniz görmedim-ruh yandı,
Ve ROM, ruhsal yangını söndürdü.
Göller ve nehirler arasında böyle öldü
Yerel ama zaten bir denizci.
Belarus topraklarında yatıyor
Gemisinin son tahtasında.