Нейро дюбель — Скрыпка дрыгвы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нейро дюбель adlı sanatçının "Скрыпка дрыгвы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вось струнаў сьпеў,
I смыка напеў,
I — пад ветрам — верасу звон.
I ўсе гэта — мы:
Наша радасць i гнеў,
Наш спрадвечны, халодны агонь.
Калi твае ў небяспецы каханне,
Гонар, свабода, песьня твая, —
Скрыпка заплача у асеньнiм тумане,
Скрыпка надзеi, скрыпка свiтаньня,
Ветру, шыпшыны i салаўя.
Ен — спеў вады,
I аблокаў дым,
I скрыпкi цiхi набат
Над верасам тым,
Над каменьнем сiвым,
Над стрэхамi нашых хат.
Калi твае ў небяспецы каханне,
Гонар, свабода, песьня твая, —
Скрыпка заплача у асеньнiм тумане,
Скрыпка надзеi, скрыпка свiтаньня,
Ветру, шыпшыны i салаўя.
Скрыпка дрыгвы й верасовых пустрэчаў
Пушчаў спрадвечных i светлых азер
Скрыпка разлукi й спактаньня вечнага
Пушчаў спрадвечных i светлых азер.
Выручыць, прыйдзе да вас на сустрэчу,
У зачараваны паклiча бор —
Скрыпка разлукi й спактання вечнага,
Скрыпка дрыгвы й верасовых пустрэчаў,
Пушчаў спрадвечных i светлых азер.
Şarkı sözü çevirisi
İşte tezahüratların dizeleri,
I yay uğultu,
Ben-rüzgarın altında-Heather zil.
Ve tüm bunlar-biz:
Bizim sevinç ve öfke,
Atalarımız, soğuk ateşimiz.
Senin aşk tehlikede olduğunda,
Onur, özgürlük, şarkın, —
Keman sonbahar sisinde ağlayacak,
Umut keman, Şafak keman,
Rüzgar, kuşburnu ve Bülbül.
Yong-şarkı su,
Ben bulutlar duman,
Ve keman sessiz nabat
Heather Tom üzerinde,
Gri taş üzerinde,
Evlerimizin çatılarının üstünde.
Senin aşk tehlikede olduğunda,
Onur, özgürlük, şarkın, —
Keman sonbahar sisinde ağlayacak,
Umut keman, Şafak keman,
Rüzgar, kuşburnu ve Bülbül.
Keman bataklıklar ve Heather çorak
Atalarının ve ışık göllerinin ormanı
Keman ayrılık ve ebedi dinlenme
Orman atalarının ve parlak göller.
Yardımcı olacak, toplantıya gelecek,
Büyülü bor çağırıyor —
Keman ayrılık ve spoctania ebedi,
Keman bataklıklar ve Heather çorak,
Orman atalarının ve parlak göller.