Nejo — Que Voy Hacer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nejo adlı sanatçının "Que Voy Hacer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
Fumo para olvidarte y me pongo melancólico
Me veo hasta en las lagrimas, estoy hecho un alcohólico
Ya no tengo quien me mime, ni me cocine
Ni tampoco con quien ir para el cine
He Estado con otras mujeres
Y fue pensado en ti que me vine
Ni los chavos, ni las drogas
Ni las putas hacen que me anime
Vuelve para atrás y ya no me lastime
Que voy hacer, mami dale dime
Si para convencerte
No encuentro palabras más que rimen
Yo hago lo que tu quieras
Aunque digan por ahí que me dominen
Escuchando a puro bolero en la z de hecho un cocolo
Vuelve para atrás que me siento solo
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
Y yo pensaba que el día que te fuiste
Iba a ser fácil poderte olvidar
Pero estoy bien triste, porque tu tenias algo especial
De todas las nenas que me he tirado por ahí ninguna es igual
Porque de toditas, tu eres la única que sabe amar
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
El que me vea jurara que estoy contento
Que no tengo sentimientos
Que tengo el corazón de piedra de cemento
Si tu supieras como me siento por dentro
Tu ni quieres saber, mejor ni te cuento
Me voy a emborrachar otra vez, a ver que me invento
Meterme de todo para calmar este dolor
Y tratar de olvidar el sufrimiento
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
Que voy hacer en mi cumpleaños
Si tu te fuiste sin pensar en el daño
Que voy hacer el día de San Valentín
Si nuestro amor ya llego hasta el fin
Que voy hacer esta navidad
Si le pregunto a Santa, pero tu no estas
Y mi resolución para el año nuevo
Es tratar de olvidarte, pero es que no puedo
Şarkı sözü çevirisi
Doğum günümde ne yapacağım
Eğer hasar hakkında düşünmeden bıraktıysanız
Sevgililer Günü'nde yapacağım.
Eğer aşkımız sona ererse
Bu Noel'de ne yapacağım
Eğer Noel Baba'ya sorarsam, ama sen değilsin
Ve Yeni Yıl için kararım
Seni unutmaya çalışıyor, ama yapamam.
Seni unutmak için sigara içiyorum ve melankoli oluyorum
Kendimi gözyaşları içinde görüyorum, alkolik oldum
Kimse beni şımartmak için var, ya da yemek için bana
Ne de kiminle sinemaya gitmek
Başka kadınlarla birlikteydim.
Ve seni düşündüm, ben geldim.
Ne çocuklar, ne de uyuşturucular.
Fahişeler bile beni neşelendiriyor
Geri dön ve bana bir daha zarar verme.
Ne yapacağım, anne dale söyle bana
Eğer seni ikna etmek için
Daha fazla kafiyeli kelime bulamıyorum
Ne istersen yaparım
Bana hakim olduklarını söyleseler bile
Z saf bolero dinleme aslında bir cocolo
Geri dön yalnız hissediyorum
Doğum günümde ne yapacağım
Eğer hasar hakkında düşünmeden bıraktıysanız
Sevgililer Günü'nde yapacağım.
Eğer aşkımız sona ererse
Bu Noel'de ne yapacağım
Eğer Noel Baba'ya sorarsam, ama sen değilsin
Ve Yeni Yıl için kararım
Seni unutmaya çalışıyor, ama yapamam.
Ayrıldığın gün sandım.
Seni unutmak kolay olacaktı.
Ama çok üzgünüm, çünkü özel bir şeyin vardı.
Siktiğim bütün kızlar arasında hiçbiri aynı değil.
Her şeyden dolayı, nasıl sevileceğini bilen tek kişi sensin
Doğum günümde ne yapacağım
Eğer hasar hakkında düşünmeden bıraktıysanız
Sevgililer Günü'nde yapacağım.
Eğer aşkımız sona ererse
Bu Noel'de ne yapacağım
Eğer Noel Baba'ya sorarsam, ama sen değilsin
Ve Yeni Yıl için kararım
Seni unutmaya çalışıyor, ama yapamam.
Beni gören herkes mutlu olduğuma yemin eder.
Benim hislerim yok ki
Çimento taşının kalbine sahip olduğumu
İçinde ne hissettiğimi bilseydin.
Sen bilmek istemiyorsun, ben de sana söylemek istemiyorum.
Tekrar sarhoş olacağım, bakalım ne yapacağım.
Her şeyi bu ağrı sakin gidiyorum
Ve acılarını unutmak için deneyin
Doğum günümde ne yapacağım
Eğer hasar hakkında düşünmeden bıraktıysanız
Sevgililer Günü'nde yapacağım.
Eğer aşkımız sona ererse
Bu Noel'de ne yapacağım
Eğer Noel Baba'ya sorarsam, ama sen değilsin
Ve Yeni Yıl için kararım
Seni unutmaya çalışıyor, ama yapamam.
Doğum günümde ne yapacağım
Eğer hasar hakkında düşünmeden bıraktıysanız
Sevgililer Günü'nde yapacağım.
Eğer aşkımız sona ererse
Bu Noel'de ne yapacağım
Eğer Noel Baba'ya sorarsam, ama sen değilsin
Ve Yeni Yıl için kararım
Seni unutmaya çalışıyor, ama yapamam.