Nek — Ancora un giorno di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Ancora un giorno di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando mi sfidi ho un temporale dentro
Quando discuti ti ucciderei
Ma se sorridi è trasparente il fondo
E si apre il mondo in me Io voglio stare con te nel tempo che avrò
Di tante gocce farò un oceano
Ancora un giorno di te Per dirti che mi salderò la tua pelle sull' anima
E questo vuoto che c'è lo riempirò
Le nostre cose più belle non le perderò
Quando ti penso mi manca il tuo sorriso
Ed il buon senso va in cenere
Poi ti disegno faccio a memoria il viso
Ma non somiglia a te Io voglio stare con te nel tempo che avrò
Di tante gocce farò un oceano
Ancora un giorno di te Per dirti che non puoi sparare sul fuoco per spegnerlo
Mi devi un giorno di te ti piaccia o no La sola cosa in cui credo non la perderò
Tu pensaci se vuoi
Ma se amarti è solo una mia idea
La difenderò
Ancora un giorno di te Per dirti che mi salderò la tua pelle sull' anima
E questo vuoto che c'è lo riempirò
La sola cosa in cui credo non la perderò
Mi devi un giorno di te ti piaccia o no La sola cosa in cui credo non la perderò
Şarkı sözü çevirisi
Bana meydan okuduğunda, içimde bir fırtına var
Tartıştığın zaman seni öldürürüm.
Ama eğer gülümsersen, alt şeffaf olur
Ve dünya içimde açılıyor, sahip olduğum zamanda seninle olmak istiyorum.
O kadar çok damladan bir okyanus yapacağım
Bir gün daha derini ruha bağlayacağımı söyleyeceksin.
Ve bu boşluğu dolduracağım
En iyi şeylerimizi kaybetmeyeceğim.
Seni düşündüğümde gülümsemeni özlüyorum.
Ve sağduyu küllere gider
Sonra yüzünü anmak için seni çiziyorum
Ama bu sana benzemiyor. sahip olduğum sürece seninle olmak istiyorum.
O kadar çok damladan bir okyanus yapacağım
Bir gün daha sana ateş edemeyeceğini söylemek için
Bana bir gün borçlusun hoşuna gitse de gitmese de inandığım tek şey onu kaybetmeyeceğim
İstersen bunu düşün.
Ama seni sevmek sadece benim fikrimse
Onu savunacağım.
Bir gün daha derini ruha bağlayacağımı söyleyeceksin.
Ve bu boşluğu dolduracağım
İnandığım tek şey, onu kaybetmeyeceğim.
Bana bir gün borçlusun hoşuna gitse de gitmese de inandığım tek şey onu kaybetmeyeceğim