Nek — C'è tutto un mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "C'è tutto un mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io dalla gente
mi aspetto molto sai
non chiedo niente
mi faccio i fatti miei
se poi la vita
mi dà un mal rovescio
io mi difendo
e dopo mi ricarico con te
c'è tutto un mondo dentro me che nessuno sa
è una scarica elettrica
e quando si amplifica
sto bene da sentirmi male
mi voglio muovere
e mi va di decidere
l’energia dove esplodere
con te, mai senza te se vado a terra
poi mi rialzo sai
se mi offri una birra
non chiedo perché lo fai
puoi contestarmi
se non ti piacciono le mie idee
poi non amarmi
ma smettere di parlarmi questo mai
c'è tutto un mondo dentro me che nessuno sa
è una scarica elettrica
e quando si amplifica
sto bene da sentirmi male
io non ti giudico
non son io il tuo medico
tu da me non hai limiti
son qua se vuoi un riferimento
son qua nei giorni duri tuoi
sarò il ponte tuo col mondo
un battito che non ti lascia mai
c'è tutto un mondo dentro me che nessuno sa
è una scarica elettrica
e quando si amplifica
sto bene da sentirmi male
ci metto l’anima
una scarica elettrica
che quando si amplifica
dai nervi arriva fino al cuore
Şarkı sözü çevirisi
Ben halktan
Çok şey biliyorsun bekliyorum
Hiçbir şey isteyecek değilim.
Ben kendi işime bakarım.
eğer o zaman hayat
bana kötü bir backhand verir
Kendimi savunuyorum
ve sonra seninle şarj olacağım
içimde kimsenin bilmediği bir dünya var.
bu bir elektrik çarpması
ve yükseldiğin zaman
Kötü hissetmek iyiyim
Taşınmak istiyorum
ve karar vermek istiyorum
enerji nerede patlayabilir
seninle, asla sensiz karaya çıkarsam
o kadar biliyorsun alıyorum
Eğer bana bir bira ısmarlarsan
Neden yaptığını sormuyorum.
itiraz edebilirsiniz bana
eğer fikirlerimi beğenmediysen
o zaman beni sevme.
ama benimle bu konuda konuşmayı bırak.
içimde kimsenin bilmediği bir dünya var.
bu bir elektrik çarpması
ve yükseldiğin zaman
Kötü hissetmek iyiyim
Ben seni yargılamıyorum
Ben senin doktorun değilim.
bana bir sınırı var
Eğer bir referans isterseniz ben buradayım
Zor günlerinde buradayım.
Dünyaya açılan köprün olacağım.
seni asla terk etmeyen bir ritim
içimde kimsenin bilmediği bir dünya var.
bu bir elektrik çarpması
ve yükseldiğin zaman
Kötü hissetmek iyiyim
Ruhumu içine koydum.
elektrik şoku
ne zaman yükselterek
sinirlerden kalbe geliyor