Nek — Congiunzione astrale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Congiunzione astrale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non è mai com’era ieri,
cambia il senso cambiano i pensieri,
e ti sembra tutto da rifare…
Sbagli se ti guardi indietro,
punta avanti anche se hai mezzo metro,
c'è sempre una strada per viaggiare…
è un’inguaribile follia,
saperti solo mia…
E' per come mi guardavi,
per i tuoi silenzi seri,
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
è per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
non siamo mai distanti,
insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
è congiunzione astrale…
Non è mai com’era ieri,
ma sei un chiodo nei miei desideri,
e mi sembra tutto naturale…
è un’inguaribile mania,
saperti solo mia…
E' per come mi guardavi,
per i tuoi silenzi seri,
per la voglia che hai di vivere e di lasciarmi fare,
è per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
non siamo mai distanti,
e insieme andiamo avanti questo amore non si può fermare,
è congiunzione astrale…
E' per quanto mi hai insegnato,
senza averlo mai saputo,
per la voglia che hai di ridere e di sdrammatizzare,
come mi piace amarti,
e insieme andiamo avanti questo amore è un segno universale,
è congiunzione astrale.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gibi hiç değil.,
düşüncelerini değiştirme şeklini değiştir,
ve her şey yeniden yapılmış gibi görünüyor…
Geriye bakmakta yanılıyorsun.,
yarım metreniz olsa bile ileriye doğru nişan alın,
her zaman seyahat etmenin bir yolu vardır…
bu tedavi edilemez bir çılgınlık,
sadece mia biliyorum…
Bana bakışın yüzünden.,
ciddi sessizliğiniz için,
yaşamak ve bunu yapmama izin vermek zorundasın.,
bana bu kadar öğrettin.,
hiç bilmeden,
arzu için gülmek ve pramatize etmek zorunda,
asla çok uzak değiliz,
birlikte devam ediyoruz bu aşk duramaz,
Astral bağlaç mı…
Dün gibi hiç değil.,
ama sen benim arzularımda bir çivisin,
ve bu benim için tamamen doğal görünüyor…
bu tedavi edilemez bir çılgınlık,
sadece mia biliyorum…
Bana bakışın yüzünden.,
ciddi sessizliğiniz için,
yaşamak ve bunu yapmama izin vermek zorundasın.,
bana bu kadar öğrettin.,
hiç bilmeden,
arzu için gülmek ve pramatize etmek zorunda,
asla çok uzak değiliz,
ve birlikte devam ediyoruz, bu aşk duramaz,
Astral bağlaç mı…
Bana öğrettiğin şey için.,
hiç bilmeden,
arzu için gülmek ve pramatize etmek zorunda,
seni sevmek için seviyorum nasıl ,
ve birlikte devam ediyoruz bu aşk evrensel bir işarettir,
Astral bağlantı.