Nek — E da qui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "E da qui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gli amici di sempre
Gli abbracci più lunghi
la musica, i libri, aprire i regali
i viaggi lontani che fanno sognare
i film che ti restano impressi nel cuore
gli sguardi e quell’attimo prima di un bacio
le stelle cadenti il profumo del vento
la vita rimane la cosa più bella che ho.
Una stretta di mano
tuo figlio che ride
la pioggia d’agosto
e il rumore del mare
un bicchiere di vino insieme a tuo padre
aiutare qualcuno a sentirsi migliore
e poi fare l’amore sotto la luna
guardarsi e rifarlo piu forte di prima
la vita rimane la cosa piu bella che ho
E' da qui
non c'è niente di piu naturale che
fermarsi un momento a pensare
che le piccole cose son quelle più vere
e restano dentro di te
e ti fanno sentire il calore
ed è quella la sola ragione
per guardare in avanti e capire
che in fondo ti dicono quel che sei
è bello sognare di vivere meglio
è giusto tentare di farlo sul serio
per non consumare nemmeno un secondo
e sentire che anche io sono parte del mondo
e con questa canzone dico quello che da sempre so che la vita rimane la cosa più bella che ho
E' da qui
Non c'è niente di più naturale che fermarsi
un momento a pensare che le piccole cose
son quelle piu vere le vivi le senti e tu ogni giorno ti renderai conto che sei vivo
a dispetto del tempo
quelle cose che hai dentro le avrai al tuo fianco
e non le abbandoni più
e non le abbandoni più
dicono chi sei tu
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman arkadaşlar
En uzun sarılmalar
müzik, kitaplar, açık hediyeler
seni hayal eden uzak yolculuklar
kalbinizde basılan filmler
bir öpücükten önce bakışlar ve o an
düşen yıldızlar rüzgarın kokusu
hayat var en iyi şey kalır.
Tokalaşma
gülen oğlun.
Ağustos yağmuru
ve denizin gürültüsü
babanla bir kadeh şarap.
birinin daha iyi hissetmesine yardımcı olmak
ve sonra Ayın altında sevişmek
birbirinize bakın ve eskisinden daha zor yapın
hayat sahip olduğum en iyi şey olmaya devam ediyor
Buradan değil.
başka bir şey daha doğaldır
düşünmek için bir an dur
küçük şeylerin en doğru olduğunu
ve onlar senin içinde kalıyorlar
ve seni sıcak hissettiriyorlar.
ve bu tek sebep
ileriye bakmak ve anlamak için
sana kim olduğunu kim söyledi
daha iyi yaşamayı hayal etmek güzel
bunu ciddiye almaya çalışmak doğru
bir saniye bile tüketmemek için
ve ben de dünyanın bir parçasıyım
hayat en güzel şey kalır hep bildiklerimi ve bu şarkı ile ben
Buradan değil.
Durmaktan daha doğal bir şey yoktur
küçük şeyleri düşünmek için bir an
onlar en gerçek, onları yaşıyorsun, onları hissediyorsun ve her gün hayatta olduğunu anlayacaksın
hava koşullarına rağmen
içinde sahip olduğun şeyler yanında olacak.
ve artık onları terk etme
ve artık onları terk etme
sen kimsin derler