Nek — Hey Dio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Hey Dio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Dio,
avrei da chiederti anch’io,
cos'è quest’onda di rabbia,
che poi diventa follia,
che c'è da stare nascosti,
per evitare la scia,
di questo tempo che ormai,
è il risultato di noi…
Hey Dio,
vorrei sapere anche io,
se questo mondo malato,
può ancora essere mio,
e se il domani che arriva,
è molto peggio anche di così,
ma infondo sai cosa c'è,
hai ragione sempre te…
Che c'è bisogno d’amore,
è tutto quello che so,
per un futuro migliore,
per tutto quello che ho,
per cominciare da capo e ritrovare una coscienza,
per fare a pezzi con le parole questa indifferenza…
Hey Dio,
permettimi di dire che qui,
è solo l’odio che fa notizia,
in ogni maledetto tg,
non c'è più l’ombra di quel rispetto,
il fatto è che sembra andar bene così,
ma infondo sai cosa c'è,
hai ragione sempre te…
Che c'è bisogno d’amore,
è tutto quello che so,
per un futuro migliore,
per tutto quello che ho,
per cominciare da capo e ritrovare una coscienza,
per fare a pezzi con le parole questa indifferenza…
E dopotutto sai,
che sono quello di sempre,
che non potrei stare fermo mai,
d’avanti a un mucchio di niente…
In qualche angolo c'è,
chi la pensa come me…
Che c'è bisogno d’amore,
è tutto quello che so,
per un futuro migliore,
per ogni cosa che ho,
e per sentirmi più vivo,
io voglio cominciare da qui,
l’amore è il vero motivo,
per essere più liberi…
Şarkı sözü çevirisi
Hey Dio.,
Ben de sana sormalıyım.,
bu öfke dalgası nedir,
o zaman çıldırıyor,
gizli kalmak için ne var,
uyanmayı önlemek için,
bu zaman ve şimdi,
bu bizim sonucumuz…
Hey Dio.,
Çok isterdim ,
bu dünya hasta ise,
hala benim olabilir mi ,
ve eğer yarın gelirse,
bundan çok daha kötü.,
ama derinlerde orada ne olduğunu biliyorsun,
sen her zaman haklısın.…
Aşk için bir ihtiyaç olduğunu,
tüm bildiğim bu ,
daha iyi bir gelecek için,
herkes için var ,
baştan başlamak ve bilincini yeniden kazanmak için,
bu ilgisizliği kelimelerle parçalamak…
Hey Dio.,
bunu burada söylememe izin ver,
bu sadece haberleri yapan nefret,
her lanet tg içinde,
bu saygının gölgesi yok.,
iyi olacak gibi görünüyor olmasıdır ,
ama derinlerde orada ne olduğunu biliyorsun,
sen her zaman haklısın.…
Aşk için bir ihtiyaç olduğunu,
tüm bildiğim bu ,
daha iyi bir gelecek için,
herkes için var ,
baştan başlamak ve bilincini yeniden kazanmak için,
bu ilgisizliği kelimelerle parçalamak…
Ve tüm bunlardan sonra,
hep duyuyorum bunu ,
asla durmayacağımı.,
hiçbir şey bir demet ileri…
Bazı köşesinde,
kim benim gibi düşünüyor…
Aşk için bir ihtiyaç olduğunu,
tüm bildiğim bu ,
daha iyi bir gelecek için,
her şey için var ,
ve daha canlı hissetmek için,
Burada başlamak istiyorum ,
aşk gerçek bir nedendir,
daha özgür olmak için…