Nek — La mitad de nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "La mitad de nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿A qué estás esperando
No ves que estoy aquí?
Si ahora das un solo paso
Tú llegarás a mi
No hay tanta distancia
Entre nosotros dos
Me faltan hoy tus manos
Una eternidad
Y no lo puedo soportar
Y por qué no encuentras ya
Palabras ni un por qué
Y ahora ves, te paras
Si ahora tu te vas
Yo ya no puedo ver
El brillo en tu mirada
Dos hacen el amor
Y yo no puedo ser
Una mitad de nada
No me hablas mas
No me escuchas ya
Y no llegas
Tu me matas con esta distancia
Y me siento como consecuencia
La mitad de nada
¿En qué estás pensando?
Me dices: ¿cómo estas?
Aunque se que estoy corriendo yo
Me quedo aquí
Porque esta vez yo luchare por ti
¿Y por qué no tienes ganas ya de compartir
No sientes que te apagas?
Si ahora tu te vas
Yo ya no puedo ver
El brillo en tu mirada
Dos hacen el amor
Y yo no puedo ser
Una mitad de nada
No me hablas mas
No te escucho ya
Y no llegas
Tu me matas con esta distancia
Y me siento como consecuencia
La mitad de nada
No me hablas más
No te escucho ya
Y no llegas
No me tocas ya
No sonríes mas
Y te escondes
Y no me buscas mas
Yo no te encuentro ya
Si te vas adviérteme
Si me matas con esta distancia
Yo me siento como consecuencia
La mitad de nada
Şarkı sözü çevirisi
Ne bekliyorsun
Burada olduğumu görmüyor musun?
Şimdi bir adım atarsan
Bana gelir misin
O kadar uzak değil
İkimiz arasında
Bugün senin ellerin yok.
Sonsuzluk
Ve buna dayanamıyorum
Ve neden şimdi bulmuyorsun
Kelimeler ne de bir neden
Ve şimdi görüyorsun, ayakta duruyorsun
Eğer şimdi gidiyorsan
Artık görebiliyorum
Gözlerindeki parıltı
İki sevişmek
Ve ben olamam
Hiçbir şeyin yarısı
Artık benimle konuşmuyorsun.
Artık beni dinlemiyorsun.
Ve sen gelmiyorsun
Beni bu mesafeyle öldürüyorsun.
Ve bunun bir sonucu olarak hissediyorum
Hiçbir şeyin yarısı
Ne düşünüyorsun?
Nasılsın diyorsun?
Ama koştuğumu biliyorum.
Ben burada kalıyorum
Çünkü bu sefer senin için savaşacağım.
Ve neden paylaşmak istemiyorsun
Kapanıyor gibi hissetmiyor musun?
Eğer şimdi gidiyorsan
Artık görebiliyorum
Gözlerindeki parıltı
İki sevişmek
Ve ben olamam
Hiçbir şeyin yarısı
Artık benimle konuşmuyorsun.
Artık seni duyamıyorum.
Ve sen gelmiyorsun
Beni bu mesafeyle öldürüyorsun.
Ve bunun bir sonucu olarak hissediyorum
Hiçbir şeyin yarısı
Artık benimle konuşmuyorsun.
Artık seni duyamıyorum.
Ve sen gelmiyorsun
Artık bana dokunmuyorsun.
Artık gülme.
Ve sen saklanıyorsun
Ve artık beni aramıyorsun.
Artık seni bulamıyorum.
Eğer beni uyaracaksan
Eğer beni bu mesafeyle öldürürsen
Bir sonuç gibi hissediyorum
Hiçbir şeyin yarısı