Nek — L'anno zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "L'anno zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stanco di me,
stanco di tutto,
stanco di questi giorni,
che si piegano su me stanco di chi mi scalda il letto,
di causa effetto,
di slealta' e di banalita'.
Mi stendo di sonnifero tra un po',
almeno dormiro'.
Traversero' strade che ho perso,
zone scordate che non so e voglie che non ho.
E trovero' anime sparse,
in questa nebbia densa,
che non ci si vede piu'.
Ma un giorno,
tutto questo cambiera',
e l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
Io ti vorro',
anche se sbagli
e se la tua diversita'
a te mi leghera',
una fottuta guerra non verra',
soltanto qualche schiaffo alla realta',
se l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
Ed una nuova luce squarcera' un cielo,
che nessuno ha visto mai, mai, mai,
e l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
…ma l’anno zero va!
Şarkı sözü çevirisi
Benden bıktınız mı,
her şeyden bıktınız,
bu gün yorgun,
kim bana eğilir, yatağımı ısıtmaktan yorulur,
nedenleri,
sadakatsizlik ve banallık.
Bir süre uyuyacağım.,
en azından uyuyacağım.
Kaybedeceğim yolları geçeceğim.,
bilmediğim unutulmuş alanlar ve sahip olmadığım arzular.
Ve dağınık ruhları bulacağım,
bu yoğun sisin içinde,
Artık seni göremiyorum.
Ama bir gün,
bütün bunlar değişecek.,
ve sıfır yıl gidecek…
Ve sıfır yıl gidecek…
İstiyorum seni,
yanılsan bile
ve eğer çeşitliliğiniz
beni sana bağlayacak.,
lanet bir savaş gelmeyecek.,
sadece gerçeğe birkaç tokat.,
Eğer yıl sıfır giderse…
Ve sıfır yıl gidecek…
Ve yeni bir ışık gökyüzünü parçalara ayıracak,
hiç kimsenin görmediği, hiç, hiç,
ve sıfır yıl gidecek…
Ve sıfır yıl gidecek…
Ve sıfır yıl gidecek…
... ama sıfır yıl gidiyor!