Nek — Le mie mani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Le mie mani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci vuole contatto
Altrimenti questa vita che cos'è?
È come in un viaggio
Verso qualche meta che non c'è…
Le mani, le mie mani
Tu potrai trovarle qui
Quando piangi, quando ridi
Stringeranno forte e ti diranno si Mani le tue mani
Lasciale andare su di me
Mani le mie mani
Non hanno senso senza te
E' un chiaro messaggio
Questo scambio silenzioso di energia
Non serve un linguaggio
Quando è il tocco a dare la poesia…
Le mani, le tue mani
Sanno essere così
Instancabili come battiti
È l’istinto che le guida fino a qui
Mani le tue mani
Lasciale andare su di me
Mani le mie mani
Non hanno senso senza te E domani, le tue mani…
C'è domani nelle mani
Se ti danno un sogno in più
Non ti chiedo se mi ami
Con le mani me lo stai dicendo tu…
Mani le tue mani
Parlano a volte più di noi
Mani le mie mani
Non ti faranno male mai
Mani le tue mani
Lasciale andare su di me
Mani sul domani
E il mio domani è adesso…
Şarkı sözü çevirisi
Bu temas gerektirir
Aksi halde, bu hayat nedir?
Bu bir gezi gibi
Orada olmayan bir hedefe doğru…
Eller, ellerim
Onları burada bulabilirsiniz
Ağladığın zaman, güldüğün zaman
Sıkı tutacaklar ve sana Evet diyecekler.
Bırak peşime düşsünler.
Ellerim ellerim
Sensiz bir anlam ifade etmiyorlar.
Bu açık bir mesaj
Bu sessiz enerji değişimi
Hiçbir dil gerekli
Şiir vermek için dokunuş ne zaman…
Ellerini, ellerini
Ne kadar biliyorlar
Atım gibi yorulmaz
Onları buraya kadar sürükleyen içgüdü.
Eller eller
Bırak peşime düşsünler.
Ellerim ellerim
Sen ve yarın, ellerin olmadan bir anlam ifade etmiyorlar.…
Ellerde yarın var
Eğer sana fazladan bir rüya verirlerse
Beni sevip sevmediğini sormuyorum.
Ellerinle bana söylüyorsun.…
Eller eller
Bazen bizden daha fazla konuşuyorlar.
Ellerim ellerim
Asla zarar verirler sana
Eller eller
Bırak peşime düşsünler.
Yarın eller
Ve benim Yarınım şimdi…