Nek — Le vibrazioni di una donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Le vibrazioni di una donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da quando ci sei
non serve che invento
sei qualcosa di caldo
che sta dentro di me nei miei giorni oramai
sei un taglio profondo
e di notte poi
fai andare via di testa te donna… hai
le vibrazioni di una donna, donna
è l’istinto che c’hai te la sicurezza di chi è bella, che se parla
tiene tutti intorno a sé
ed è sfrenata questa voglia, che ci spoglia
sei l’eccitazione in me niente è garantito mai con te certe volte sei
selvaggia e impaziente
la vergogna te neanche sai cos'è
a volte poi
se una voglia improvvisa ti prende e c'è gente
tu lo vuoi fare là
sei convinta che
tutto è più eccitante… hai
le vibrazioni di una donna, donna
è l’istinto che c’hai te la sicurezza di chi è bella, che se parla
tiene tutti intorno a sé
io benedico chi ti ha sciolta, quella volta
che hai conosciuto me perché sai adeguarti ai ritmi miei
per l’intesa che ora c'è tra noi
non hai complessi nel letto e non me ne crei
non me ne importa con chi l’hai imparato sai
so che così ci funziona alla grande
le vibrazioni di una donna, donna
è l’istinto che c’hai te la sicurezza di chi è bella, che se parla
tiene tutti intorno a sé
ed è sfrenata questa voglia, che ci spoglia
sei l’eccitazione in me perché sai adeguarti ai ritmi miei
ed è incredibile così
Şarkı sözü çevirisi
Oraya gittiğinden beri
Bunu telafi etmek zorunda değilim.
seksi bir şeysin.
şimdi günlerimde içimde kim var
derin bir kesiksin.
ve geceleri o zaman
bırak kafanı, kadın ...
bir kadının titreşimleri, kadın
bu, kimin güzel olduğuna dair güvene sahip olduğunuz içgüdüsüdür, eğer konuşursa
herkesi yanında tutuyor.
ve bu özlem dizginsiz, bu bizi soyuyor
sen benim içimdeki heyecansın hiçbir şey seninle asla garanti edilmez bazen sen
vahşi ve sabırsız
ne yazık ki ne olduğunu bile bilmiyorsun.
bazen o zaman
ani bir doğum lekesi sizi alırsa ve insanlar varsa
orada mı yapmak istiyorsun
buna ikna oldun mu
her şey daha heyecanlı ... sahipsin
bir kadının titreşimleri, kadın
bu, kimin güzel olduğuna dair güvene sahip olduğunuz içgüdüsüdür, eğer konuşursa
herkesi yanında tutuyor.
O zaman seni kıran kişiyi kutsuyorum.
beni tanıdığını çünkü ritimlerime uyum sağladığını.
şimdi aramızda var olan anlayış için
yatağında kompleksler yok ve onları benim için yapmıyorsun.
Kiminle öğrendiğin umurumda değil.
Bunun bizim için harika olduğunu biliyorum.
bir kadının titreşimleri, kadın
bu, kimin güzel olduğuna dair güvene sahip olduğunuz içgüdüsüdür, eğer konuşursa
herkesi yanında tutuyor.
ve bu özlem dizginsiz, bu bizi soyuyor
içimdeki heyecan sensin çünkü ritimlerime uyum sağlayabiliyorsun.
ve bu kadar şaşırtıcı