Nek — Lejos De Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Lejos De Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con la tierra lejos de m
el mundo es tan peque±o
si miras desde el cielo
con la tierra lejos de m
el sur es una mancha
y aunque le sobran las palabras
hay veces que no puede ni hablar
es una mano hambrienta que sіlo quiere trabajar
con la tierra lejos de m
un hombre estЎ perdido
y espera al enemigo
su cuerpo estЎ temblando otra vez
su vida siempre a ras del suelo
ya no queda ningun sue±o
y sіlo sabe huir comprando el veneno
esa aguja que le lleva siempre a no volver
a nunca volver
y la radio transmite un programa de mєsica
y yo no encuentro respuesta pues nadie la da nos dicen qeu el aviіn ya va a aterrizar
es como cuando corta el hilo de un film
la publicidad
con la tierra lejos de m
la luz de los disparos
que ensucian nuestras manos
la guerra nunca tiene un por qu© tantos jіvenes vana la muerte
sin saber que es lo que defienden
pero cuando un soldado muere el dolor
dura un segundo en la televisiіn
luego se acabі
y la radio transmite un programa de mєsica
yo no encuentro respuesta no s© si la habrЎ
y volver la mirada no nos servirЎ
nos dicen qeu el aviіn ya va a aterrizar
es como cuando corta el hilo de un film
la publicidad
y la radio transmite un programa de mєsica
yo no encuentro respuesta pues nadie la da el sol parte el cielo por la mitad
mi respiraciіn se apra al sentir
que estЎ toda aqu
con la tierra lejos de m
Şarkı sözü çevirisi
Toprak m'den uzakta
dünya çok küçük
gökyüzünden bakarsanız
toprak m'den uzakta
Güney bir leke
ve kelimelerin kalsa bile
bazen Konuşamıyor bile
silo'nun çalışmak istediği aç bir el
toprak m'den uzakta
bir adam kaybolur
ve düşmanı bekle
vücudu tekrar titriyor
hayatı her zaman toprakla aynı hizada
artık rüya kalmadı.
ve silo zehir satın alarak nasıl çalıştırılacağını bilir
her zaman geri gelmesini engelleyen o iğne
asla geri gelme
ve radyo bir müzik programı yayınlıyor
ve bir cevap bulamıyorum çünkü kimse bize qeu aviin'in zaten ineceğini söylemiyor
bir filmin ipliğini kesmek gibi
reklam
toprak m'den uzakta
çekimlerin ışığı
bu ellerimizi kirletiyor
savaşın neden bu kadar çok jiven'in ölümü ortadan kaldırdığı hiç bir zaman ortaya çıkmadı
ne savunduklarını bilmeden
ama bir asker öldüğünde acı
televizyonda bir saniye sürer
sonra her şey bitti.
ve radyo bir müzik programı yayınlıyor
Cevap bulamıyorum habrY olup olmadığını bilmiyorum
ve geriye bak, bize hizmet etme
bize aviin'in çoktan indiğini söylüyorlar.
bir filmin ipliğini kesmek gibi
reklam
ve radyo bir müzik programı yayınlıyor
Hiçbir cevap bulamıyorum çünkü kimse güneş gökyüzünü yarıya indirmiyor
hissettiğimde nefesim açılıyor
bu hepsi burada
toprak m'den uzakta