Nek — Per non morire mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Per non morire mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muore lentamente chi cammina tra la gente a testa in giù
E non la vede più,
Muore lentamente chi rifiuta di ascoltare nuove idee che non siano sue,
muore chi non ha passione,
chi per abitudine fa la stessa via, chi sta fermo al primo piovere,
chi si lascia escludere dalla nostalgia.
Cercami tra gli uomini quelli che ci credono, posso perdere ma non finisce mai
Cercami ti resterò vicino
Muore chi non rischia mai, chi per non avere guai pensa ai fatti suoi,
muore lentamente chi ha paura di sentimenti e per eluderli non s’innamora più,
chi sta di fronte ad un oceano e non riesce a credere all’eternità,
chi in mezzo ai dubbi non sà scegliere, chi non sà più vivere con curiosità
quindi.
Cercami tra gli uomini quelli che ci credono posso perdere ma non finisce mai
quindi.
Cercami nei battiti tu cercami e mi troverai, nei colori ancora incerti di un
mattino da dove mi vorrai
Quindi cercami, tra gli uomini quelli che si fidano se vuoi cercami mi
riconoscerai,
nelle mani che accarezzano e sguardi che si incontrano nelle voglia di gridare
che ci sono per non morire mai,
Per non morire mai.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar arasında baş aşağı yürüyen yavaş yavaş ölür
Ve artık onu görmüyor.,
Kendi olmayan yeni fikirleri dinlemeyi reddedenler yavaş yavaş ölürler,
tutkusu olmayanlar ölür,
kim alışkanlıkla aynı şekilde yapar, kim ilk yağmurda hala duruyor,
kim kendini nostalji tarafından dışlanmasına izin verir.
Beni insanlar arasında ara, ona inananlar, kaybedebilirim, ama asla bitmez
Beni ara, yakın duracağım.
Kim ölür, kim asla risk almaz, kim sorun yaşamamak için işlerini düşünür,
yavaş yavaş ölür, kim duygulardan korkar ve onlardan kaçınmak için artık aşık olmaz,
kim bir okyanusun önünde duruyor ve sonsuzluğa inanamıyor,
şüphelerin ortasında kim seçemez, kim artık merakla yaşayamaz
sonra.
Beni erkekler arasında ara buna inananlar kaybedebilirim ama asla bitmez
sonra.
Beni dövmelerde Ara, beni ara ve beni hala belirsiz renklerde bulacaksın.
Günaydın, beni nerede istiyorsun
Öyleyse beni ara, güvenenler arasında, eğer istersen, beni ara.
tanımak,
okşamak ve bağırmak arzusu karşılamak görünüyor elinde
asla ölmeyecek,
Asla ölmemek için.