Nek — Uno come me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Uno come me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si dice che l’amore da assuefazione
non puoi durare una vita cosi
di questa regola io sono eccezione
non so abituarmi a quei occhi che mi dicono di si.
E’inevitabile inacettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconcepibile, inaffrontabile
che tu sia amore per uno, come me E come sempre nasce tutto per gioco
le grandi cose hanno bisogno di poco
poi la tua faccia quando fai la sicura
sai cosea c'è non so più andare avanti da te.
L’apoteosi di una storia perfetta,
sai c'è alchimia non sono uno che aspetta
so che questa cose non finiscono mai
e allora adesso che lo sai non so più andare via da te.
E’inevitabile inacettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconcepibile, inaffrontabile
che tu sia amore per uno, come me.
Sono annientato sono fuori controllo
mi hai spaventato ma di certo non mollo
poi la tua tua faccia quando fai la sicura
sai cosa c'è che non voglio andare via da te.
Vorrei che ci fosse solamente attrazione
e invece no c'è in ballo molto di più
tutti i miei istinti sono in competizione
io non cpaisco se sei paradiso o schiavitù
E’inevitabile inacettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconcepibile inaffrontabile
che tu sia amore per uno come me A questo punto sono fuori controllo mi fa piaura ma di certo non mollo
per l’espressione che fai quando mi parli
sai cosa c'è non voglio andare via da te
E’inevitabile inaccettabile
che tu sia tutto per uno come me
è inconce
Şarkı sözü çevirisi
Bu alışkanlık aşk söylenir
böyle bir ömür boyu dayanamazsın.
bu kuralın istisnasıyım
Bana Evet diyen gözlere alışamıyorum.
Bu kaçınılmaz kabul edilemez
benim gibi biri için olduğunu
bu düşünülemez, korkusuz
benim gibi biri için aşk olduğunu ve her zaman olduğu gibi her şey oyun için doğar
büyük şeylerin çok az ihtiyacı var
ve sonra emin olduğunuzda yüzünüz
Biliyor musun? Artık hayatıma devam edemem.
Mükemmel bir hikayenin apotheosis,
simya olduğunu biliyorsun. bekleyecek biri değilim.
Bu işin hiç bitmediğini biliyorum.
artık bildiğine göre, senden uzaklaşamam.
Bu kaçınılmaz kabul edilemez
benim gibi biri için olduğunu
bu düşünülemez, korkusuz
benim gibi birine aşık olduğunu.
Yok edildim kontrolden çıktım.
beni korkuttun ama PES etmeyeceğime eminim.
sonra emin olduğunuzda yüzünüzü
senden uzaklaşmak istemediğimi biliyorsun.
Keşke sadece bir cazibe olsaydı.
ve bunun yerine tehlikede çok daha fazlası var
tüm içgüdülerim yarışıyor
Eğer cennet ya da esaret iseniz umurumda değil
Bu kaçınılmaz kabul edilemez
benim gibi biri için olduğunu
çok ilginç bir durum.
benim gibi birine olan sevginin bu noktada kontrolden çıkmam beni piaura yapar ama kesinlikle PES etmiyorum
benimle konuşurken yaptığın ifade için.
Biliyor musun? Senden uzaklaşmak istemiyorum.
Bu kaçınılmaz kabul edilemez
benim gibi biri için olduğunu
bu düşünülemez