Nek — Uno como yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nek adlı sanatçının "Uno como yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces el amor nos puede enganchar
y no se dura una vida así
pero esta regla yo no quiero aceptar
no me resisto a tus ojos que me dicen que sí
Y como siempre todo parece en juego
las grandes cosas necesitan un poco
luego te veo con tu cara segura
tu sabes que yo no podré separarme ya de ti
Parece utópico
pero es ilógico
que tu seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo
Preferiría fuese sólo atracción
y en cambio no, es una nueva actitud
son los instintos que hacen competición
y yo no entiendo si eres paraíso o esclavitud
Ya no hay remedio, el control he perdido
sigo adelante a pesar de mi miedo
te miro y me derrito cuando me hablas
tú sabes que no quiero ya separarme más de ti
Parece utópico
pero es ilógico
que tú seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo
Apoteosis de una historia perfecta
si hay alquimia todo es línea recta
sé que estas cosas no acaban jamás
y sólo tú lo sabrás
que no podré separarme más de ti
Ya no hay remedio, el control he perdido
sigo adelante aunque tú me des miedo
luego te veo con tu cara segura
tú sabes que ya no podré separarme más de ti
Parece utópico
pero es ilógico
que tú seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo
Parece utópico
pero es ilógico
que tú seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen aşk bizi kancalayabilir
ve sen böyle bir ömür sürmezsin.
ama bu kuralı kabul etmek istemiyorum
Bana Evet diyen gözlerine karşı koyamıyorum.
Ve her zaman olduğu gibi her şey tehlikede görünüyor
harika şeylerin biraz ihtiyacı var
o zaman güvenli suratınla görüşürüz.
artık senden ayrılamayacağımı biliyorsun.
Ütopik görünüyor
ama bu mantıksız
her şey o
biri için benim gibi
Bu stratejik değil
ama bu çok büyülü
birinin aşkı olabilir misin
benim gibi biri
Sadece bir cazibe olmasını tercih ederim.
ve bunun yerine, bu yeni bir tutum
rekabeti yaratan içgüdülerdir.
ve Cennet mi yoksa kölelik mi olduğunu anlamıyorum
Hiçbir çare yok, kaybettiğim kontrol
Korkuma rağmen devam ediyorum.
Sana bakıyorum ve benimle konuştuğunda eriyorum.
artık senden ayrı kalmak istemediğimi biliyorsun.
Ütopik görünüyor
ama bu mantıksız
her şey o
biri için benim gibi
Bu stratejik değil
ama bu çok büyülü
birinin aşkı olabilir misin
benim gibi biri
Mükemmel bir hikayenin Apotheosis
simya varsa, her şey düz bir çizgidir
Bu şeylerin hiç bitmediğini biliyorum.
ve sadece sen bileceksin
artık senden ayrılamayacağımı.
Hiçbir çare yok, kaybettiğim kontrol
Beni korkutmana rağmen devam ediyorum.
o zaman güvenli suratınla görüşürüz.
artık senden ayrılamayacağımı biliyorsun.
Ütopik görünüyor
ama bu mantıksız
her şey o
biri için benim gibi
Bu stratejik değil
ama bu çok büyülü
birinin aşkı olabilir misin
benim gibi biri
Ütopik görünüyor
ama bu mantıksız
her şey o
biri için benim gibi
Bu stratejik değil
ama bu çok büyülü
birinin aşkı olabilir misin
benim gibi biri.