Nekfeu — Le bruit de ma ville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nekfeu adlı sanatçının "Le bruit de ma ville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersées par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris, on est ensemble
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersés par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris
Mon équipe c’est le moteur, sans elle j’aurais aucun kilométrage
L’important c’est d’marquer le but pas de savoir qui le mettra
J’ai pas besoin d’objets clinquants mec, mon bagage est mince
Et même si y’a pas qu’un chemin, y’en a qu’un quand même
Dehors les neus-je galèrent alors ça tter-fri des lamelles
Les politiciens courent toujours mais pour ça les flics te ramènent
Garde ta conscience pour toi, ça t'évite de la perdre
La nuit j’prends d’la hauteur comme le satellite de la terre
Envie d’casser la démarche quand je téma le retroviseur
16 balais et j’cassais des barres j’voulais démarrer l’proviseur
Comment rester calme? Problèmes inextricables
Mental inexplicable comme une ex qui câble
Eh la directrice, ferme tes fesses j’veux pas d’tes conseils, ma chiennasse
Pour un môme agité comme moi faire le con c’est machinal
J'étais qu’un gosse marginal j’faisais mes courses au marché noir
Et quand maman s’en rendait compte c'était le cauchemar chez moi
Entre chiens de la casse et requins, combien de mecs sincères?
Aucun flic quand ça sent l’gaz et retiens l’flow du 75 015
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersées par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris, on est ensemble
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersés par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris
Le bruit de ma ville
Le bruit de ma ville
Le bruit de ma ville
Yo, de toute façon on va tous caner, ouais, ouais l’ami
Et quand on va cramer on dira tous «Ouais c’est l’Diable qui nous l’a mise»
Vision décalée, le vice s’invite sans rien déclarer
Tu trouveras des caméramans filmant des camés en camise
J’essaye de sauter le pas la vie me tire par les genoux
En vrai j’ai plus tendance à être attiré par mes jnouns
La femme et les ruses, l’homme et les mots
Pour vous ils sont beaux mais ils sont tous faux de la nuque à l’anus
Nique, j’ai quelques vrais le reste qui sont ils?
Passent le salam le regard froid et puis se killent
Bref, j’vais là ou la vie m’mène bref j’pleure avec des fous rires
J’mène une vie de merde, j’raconte mes emmerdes avec le sourire
J’refuse l’invitation car électrique est la chaise
La vie, la mort, j’ai l’cul entre deux Père Lachaise
Seulement nos actes diront si nous sommes validés
J’suis mal parti un peu comme Johnny j’m’y fais à l’idée
J’ai appris qu’la vie fait pas d’cadeau
J’efface mes traces avant le crash sur l’asphalte
Nourri de merde mais je suis pas scato
Noyée sous la paperasse j’vois la daronne devenir paro
Les frères disparaissent et sans tour de passe-passe
Mon équipe t'épate, y’a pas qu’les noich' qui vont faire un tabac
Seine zoo, SaÏga on tabasse
Bien plus hard que Tabatha Cash
T’es comme cette gov' sur Paname, négro t’as pas ta place
Bercé par le bruit des sirènes
La symphonie des balles résonne dans ta ville
Les tympans percés comme la citerne
Assistés par nos cités, Vitry c’est trop deuspi
Confrontant nos idées
On casse des têtes pour s’montrer qu’on est ouverts d’esprit
Ouais, imagine ma tête en poster dans la chambre de c’flic
Ma ville est douce comme ces quelques notes
Mais cette caisse claire me rappelle à quelle point elle peut être brutale
Pense à tout c’bonheur qu’elle te donne
Et qu’elle te reprend avec un bruit d’balle
Sois prudent les gens n’ont plus d'âme
Je ne viens pas d’la rue moi tu sais j’y dors pas
Mais quand une chienne aboie je sais qu’elle ne mord pas
Je n’ai que des cauchemars et la nuit je dors mal
Car mon pote est mort là comme si c'était normal
Mon pote est mort là sans même me dire «Au revoir»
Il y a des milliers d’autres âmes tuées pour de l’or noir
Et des milliers d’enfants tenaillés par le manque
Comment veux tu que les parents parlementent
Tellement de haine tu comprends pas poto regarde le monde
Y’aurait peut-être moins d’attentats sans tous ces bombardements
Des gouvernements veulent la guerre mais pas l’peuple
Alors j’me demande pourquoi les balles pleuvent
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersées par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris, on est ensemble
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersés par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris
Şarkı sözü çevirisi
Sana hayatımın bazı parçalarını yazdığımda özgür hissediyorum.
Şehrimin gürültüsüyle hızla dağıldı
Parlayan her şeyin bir arkadaşın fiyatına değmediğini öğrendim.
Eğer son-pri senden aldıysa, biz birlikteyiz.
Sana hayatımın bazı parçalarını yazdığımda özgür hissediyorum.
Şehrimin gürültüsüyle hızla dağıldı
Parlayan her şeyin bir arkadaşın fiyatına değmediğini öğrendim.
Eğer son-pri senden aldıysa kendini zorla
Ekibim motor, onsuz hiçbir kilometre olmazdı
Önemli olan, kimin koyacağını bilmemek için hedefi işaretlemektir
Seksi şeylere ihtiyacım yok dostum, bavulum zayıf.
Ve sadece bir yol olmasa bile, yine de sadece bir tane var
Neus dışında-ben daha sonra tter-cum lameller galerent
Politikacılar her zaman kaçar, ama bu yüzden polisler seni geri getirir.
Vicdanını kendine Sakla, seni kaybetmekten kurtarır
Geceleri Dünya'nın uydusu olarak yükseliyorum
Dikiz aynasından korktuğumda yürüyüşü kırmak ister misin
16 Fırça ve barları kırdım Müdüre başlamak istedim
Nasıl sakin kalmak için? Ayrılmaz sorunlar
Eski bir kablo gibi akılsız
Hey, müdire, kapa çeneni. Tavsiyeni istemiyorum, kaltak.
Benim gibi heyecanlı bir çocuk için hile yapmak makinedir.
Marjinal bir çocuktum. karaborsada alışveriş yapıyordum.
Annem anlayınca kabusum oldu.
Köpekbalıkları ve köpekbalıkları arasında kaç tane dürüst adam var?
Gaz gibi kokarken ve 75,015 akışını tuttuğunda polis yok
Sana hayatımın bazı parçalarını yazdığımda özgür hissediyorum.
Şehrimin gürültüsüyle hızla dağıldı
Parlayan her şeyin bir arkadaşın fiyatına değmediğini öğrendim.
Eğer son-pri senden aldıysa, biz birlikteyiz.
Sana hayatımın bazı parçalarını yazdığımda özgür hissediyorum.
Şehrimin gürültüsüyle hızla dağıldı
Parlayan her şeyin bir arkadaşın fiyatına değmediğini öğrendim.
Eğer son-pri senden aldıysa kendini zorla
Şehrimin gürültüsü
Şehrimin gürültüsü
Şehrimin gürültüsü
Her neyse, hepimiz şarkı söyleyeceğiz, Evet, Evet dostum.
Ve yandığımızda hepimiz "Evet, onu bize koyan şeytan" deriz»
Vizyon değişti, Yardımcısı hiçbir şey bildirmeden kendini davet ediyor
Sen camise camies filme kameraman bulacaksınız
Adım atlamaya çalışıyorum hayat dizlerimi çekiyor
Aslında benim jnouns çekici olma eğilimindeyim
Kadın ve hileler, adam ve kelimeler
Senin için güzeller ama hepsi boynun arkasından anüse kadar sahte
Nique, gerisi gerçek. kim onlar?
Salam soğuk bakmak geçmek ve sonra birbirlerini öldürmek
Kısacası, hayatın beni yönlendirdiği yere gidiyorum, Kısacası kahkahalarla ağlıyorum
Boktan bir hayat sürüyorum, bokumu bir gülümsemeyle söylüyorum
Davetiyeyi reddediyorum çünkü elektrik sandalyedir
Hayat, ölüm, iki Baba Lachaise arasında kıç var
Sadece eylemlerimiz onaylanıp onaylanmadığımızı söyleyecektir
Johnny gibi bir hata yaptım.
Hayatın bir hediye olmadığını öğrendim.
Asfalttaki kazadan önce izlerimi siliyorum
Boktan bıktım ama ben scato değilim.
Evrakların altında boğuldu. daronne'un paro olduğunu görüyorum.
Kardeşler kaybolur ve bir geçiş numarası olmadan
Ekibim sizi şaşırtıyor, tütün yapacak sadece noich değil
Seine Hayvanat Bahçesi, saïga tabasse üzerinde
Tabatha Cash'den çok daha zor
Paname'deki o hükümet gibisin, zenci. yerin yok.
Siren sesi ile sarsıldı
Topların senfonisi şehrinizde rezonansa giriyor
Sarnıç gibi deldi kulak zarları
Bizim şehirler tarafından desteklenen, Vitry çok deuspi olduğunu
Fikirlerimizle yüzleşmek
Açık fikirli olduğumuzu göstermek için kafaları kırıyoruz
Evet, c'flic'in odasında poster başımı hayal et.
Şehrim bu birkaç not kadar tatlı
Ama bu trampet bana ne kadar acımasız olabileceğini hatırlatıyor
Tüm mutluluk düşünüyorsun veriyor
Ve seni bir kurşun sesiyle geri götürdüğünü
Dikkatli ol, insanların ruhu yok.
Ben sokaktan gelmiyorum. orada uyumadığımı biliyorsun.
Ama bir orospu havladığında ısırmadığını biliyorum.
Sadece kabuslar görüyorum ve geceleri kötü uyuyorum
Çünkü arkadaşım orada normalmiş gibi öldü.
Arkadaşım orada "güle güle" demeden öldü»
Siyah Altın için öldürülen binlerce ruh var.
Ve binlerce çocuk eksikliği ile çekirdeksiz
Ebeveynlerin parlamentoya nasıl gitmesini istiyorsun
O kadar nefret ediyorsun ki anlamıyorsun poto dünyaya bak
Belki de tüm bu bombalamalar olmadan daha az saldırı olurdu
Hükümetler savaş istiyor ama insanlar değil
Bu yüzden hayaların neden yağmur yağdığını merak ediyorum
Sana hayatımın bazı parçalarını yazdığımda özgür hissediyorum.
Şehrimin gürültüsüyle hızla dağıldı
Parlayan her şeyin bir arkadaşın fiyatına değmediğini öğrendim.
Eğer son-pri senden aldıysa, biz birlikteyiz.
Sana hayatımın bazı parçalarını yazdığımda özgür hissediyorum.
Şehrimin gürültüsüyle hızla dağıldı
Parlayan her şeyin bir arkadaşın fiyatına değmediğini öğrendim.
Eğer son-pri senden aldıysa kendini zorla