Neko Case — Bracing For Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "Bracing For Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop my gloves into the stove
Its echo down the grave
I fell in love with those electric lights
Drop me in the town so late
In real behind them…
To strip the lands from Christian and Friday night girls
Bracing for Sunday to come
I only ever held one love
Her name was Maryann
She died and bring her child by her brother
He died because I murdered him
Shutting though his jelly eye
On myself his wicked eyes
I felt the needle though my Friday night girl
Bracing for Sunday to come
Empty lines and shifting sheets
Staring rosary holes in my ceiling
Waiting for my puddles to deliver
And reveal itself to me But all I hear is subway dreams…
I’m a Friday night girl
Bracing for Sunday to come
Bracing for Sunday to come
Şarkı sözü çevirisi
Eldivenlerimi sobaya bırak.
Mezardan aşağı yankısı
O elektrik ışıklarına aşık oldum.
Şehir içinde çok geç beni bırakma
Gerçek arkalarında…
Hıristiyan ve Cuma gecesi kızlardan toprakları soymak için
Gelecek pazar için canlandırıcı
Şimdiye kadar sadece bir aşk tuttum
Adı Maryann'dı.
O öldü ve çocuğunu kardeşi tarafından getirdi
Çünkü kendisi, ben onu öldü
Jöle gözünü kapatıyor
Kendime onun kötü gözleri
Cuma gecesi kızım olsa da iğneyi hissettim
Gelecek pazar için canlandırıcı
Boş çizgiler ve değişen sayfalar
Tavanımdaki tespih deliklerine bakıyorum
Su birikintilerimin teslim edilmesini bekliyorum
Ve bana kendini göster ama tek duyduğum metro rüyaları…
Ben bir Cuma gecesi kızıyım
Gelecek pazar için canlandırıcı
Gelecek pazar için canlandırıcı