Neko Case — Make Your Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neko Case adlı sanatçının "Make Your Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
La la la la la la:
Make your bed the river young girl
Did you come here to meet him my dear
You’re surprised to find only me Well I put him to rest at the bend in the river
And the same I require of you
I’m thick with disease in my madness
Only one thought pacifies me That the murky black water grounds your bones to sand
When the catfish have stripped off your hide
Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
I know you can’t swim but I’ll tuck you in Make your bed the river young girl
So go down as his trembling bride
For too frail are fury inside
And if there’s a chance the Lord recognizes you
Pray he has more mercy than I Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
I know you can’t swim but I’ll tuck you in Make your bed the river young girl
Make your bed the river young girl
Şarkı sözü çevirisi
Yatağını nehir genç kız yap
Yatağını nehir genç kız yap
La la la la la la:
Yatağını nehir genç kız yap
Buraya onunla buluşmaya mı geldin canım?
Sadece beni bulduğuna şaşırdın. onu nehrin virajında dinlendirdim.
Ve senden de aynı şeyi istiyorum.
Çılgınlığımda hastalıklarla doluyum.
Sadece bir düşünce beni sakinleştiriyor. çamurlu siyah su kemiklerini kuma dayandırıyor.
Yayın balığı derini soyduğunda
Yatağını nehir genç kız yap
Yatağını nehir genç kız yap
Yüzemediğini biliyorum ama yatağını nehre Çevireceğim genç kız
Bu yüzden onun titreyen gelin olarak aşağı gitmek
Çok zayıf için içeride öfke var
Ve eğer Tanrı seni tanırsa
Dua et benden daha fazla merhameti var yatağını nehir yap genç kız
Yatağını nehir genç kız yap
Yüzemediğini biliyorum ama yatağını nehre Çevireceğim genç kız
Yatağını nehir genç kız yap